Farewell   ::   Неруда Пабло

И значит,

отпущено так много любовью нам двоим.

Я был твоим, родная. И ты была моею.

Другой тебя полюбит. И станет он твоим.

Я ухожу в печали.

Но я всегда печален.

Из края нашей встречи в какой иду я край?

Прощай! — мой сын мне шепчет из-под родного сердца.

И я шепчу: прощай!

© Перевод с испанского С.. Гончаренко, 1977