Блюзы Бэй-Сити   ::   Чандлер Раймонд

Я переложил револьвер в левую руку, а в правой держал маленькую карманную дубинку, которой нежно приложился к черепу здоровяка, за правым ухом.

Пэт Рид рухнул прямо на труп, головой между ног мертвеца. С его котелка медленно скатилась шляпа. Рид не шевелился. Я переступил через тело незадачливого управляющего и вышел из комнаты.

3

Я знакомлюсь с прессой

На Вестерн авеню я нашел телефонную будку и позвонил в контору шерифа. Фиалка Макги уже собирался домой.

- Как зовут брата твоей жены, который работает в горчичнике Бэй-Сити?

- Малыш Кинкейд. Они называют его Куколка Кинкейд.

- Где его можно найти?

- Он обычно слоняется около городского муниципалитета. Надеется первым раскопать какую-нибудь сенсацию у фараонов. А что?

- Я видел Мэтсона, - ответил я. - Знаешь, где он остановился?

- Нет. Он мне звонил.

- Сделаю для него все, что смогу. Ты вечером будешь дома?

- Почему бы и нет? Послушай, в чем дело?

Я промолчал об убийстве Мэтсона. Сел в машину и отправился в Бэй-Сити, куда добрался около девяти. Полицейское управление занимало с полдюжины комнат в городском муниципалитете. Я протолкался в комнату дежурного через кучку неотразимых суперменов, затянутых в форму. В углу за столом с АКС* сидел здоровенный полицейский.

______________

* АКС - аппарат коммутативной станции, имеющий соединение с центральной телефонной сетью полиции.