Блюзы Бэй-Сити   ::   Чандлер Раймонд

- Это относится и к тебе, - заверила его любительница шотландского виски.

- Вы меня еще не оскорбили, - возразил он.

- Меня опередила природа, красавчик.

Вернулся официант с подносом. Сначала он дал мне бакарди. Рыжая громко возмутилась:

- О, эти официанты настоящие джентльмены. Они всегда пропускают даму вперед.

- Прошу прощения, мадам, - ледяным тоном извинился официант и поставил на ее столик бокал виски с содовой.

- Ничего страшного. Забеги как-нибудь, и я сделаю тебе маникюр, если раздобуду тяпку. Этот парень платит за меня.

Официант посмотрел на меня, получил деньги, отдал сдачу, оставив чаевые, и растворился между столиков.

Женщина пересела ко мне, не забыв захватить стакан с виски. Она поставила локти на стол и положила подбородок на ладони.

- Вот это транжира. Я и не знала, что таких рыцарей еще делают. Я тебе нравлюсь?

- Еще не понял, - ответил я. - Говори тише, а то тебя вышвырнут отсюда.

- Конечно! Пока я не начну бить зеркала, никто меня не трогает. Кроме того, я и их босс вот так, - она крепко сжала два пальца и рассмеялась, отхлебнув виски. - Где я тебя могла видеть?

- Да везде.

- А где ты меня видел?

- Тоже везде.

- Ага, - согласилась рыжая женщина. - Сейчас девушке трудно сохранить свою индивидуальность.

- Конечно, она так легко растворяется в бутылке, что потом днем с огнем не найдешь, - заметил я.

- Черта с два.