JК
Блюзы Бэй-Сити :: Чандлер Раймонд
Страница: 32 из 78Это подчеркнутое игнорирование производило большее впечатление, чем пощечина. Ее лицо медленно побледнело.
- Ну что же, спасибо за разъяснение. Может, как-нибудь в другой раз, предложил я.
- Конечно, но мы не пользуемся услугами частных детективов. Какая жалость.
- Скажешь еще "какая жалость", и я закричу, - предупредила рыжая пьяница.
Брюнет сунул визитку в карман и встал.
- Надеюсь, вы понимаете, - туманно пояснил он. - Так что...
В этот момент девчонка фыркнула и выплеснула виски ему в лицо. Парень отскочил от столика, достал накрахмаленный белый платок и, тряся головой, быстро вытер лицо. Когда он отнял платок, на воротнике осталось большое пятно.
- Какая жалость, - извинилась рыжая скандалистка. - Я приняла вас за плевательницу.
- Забирай ее отсюда, - промурлыкал брюнет. - И чем быстрее, тем лучше.
Он быстро вышел из бара, прижав платок ко рту. К нашему столику подошли два официанта. Все посетители бара наблюдали за нами.
- Первый раунд прошел в неинтересной борьбе, - прокомментировала рыжая. - Оба боксера действовали в осторожной манере.
- Не хотел бы я находиться рядом с тобой, когда ты разозлишься по-настоящему, - заметил я.
Ее голова неожиданно дернулась, и мертвенно-бледное лицо с ярко-красными губами прыгнуло на меня. Она прижала руку ко рту и закашляла, словно больная туберкулезом. Рыжая любительница острых ощущений потянулась к моему стакану, проглотила бакарди с гренадином, и ее начало трясти.
- Ну что же, спасибо за разъяснение. Может, как-нибудь в другой раз, предложил я.
- Конечно, но мы не пользуемся услугами частных детективов. Какая жалость.
- Скажешь еще "какая жалость", и я закричу, - предупредила рыжая пьяница.
Брюнет сунул визитку в карман и встал.
- Надеюсь, вы понимаете, - туманно пояснил он. - Так что...
В этот момент девчонка фыркнула и выплеснула виски ему в лицо. Парень отскочил от столика, достал накрахмаленный белый платок и, тряся головой, быстро вытер лицо. Когда он отнял платок, на воротнике осталось большое пятно.
- Какая жалость, - извинилась рыжая скандалистка. - Я приняла вас за плевательницу.
- Забирай ее отсюда, - промурлыкал брюнет. - И чем быстрее, тем лучше.
Он быстро вышел из бара, прижав платок ко рту. К нашему столику подошли два официанта. Все посетители бара наблюдали за нами.
- Первый раунд прошел в неинтересной борьбе, - прокомментировала рыжая. - Оба боксера действовали в осторожной манере.
- Не хотел бы я находиться рядом с тобой, когда ты разозлишься по-настоящему, - заметил я.
Ее голова неожиданно дернулась, и мертвенно-бледное лицо с ярко-красными губами прыгнуло на меня. Она прижала руку ко рту и закашляла, словно больная туберкулезом. Рыжая любительница острых ощущений потянулась к моему стакану, проглотила бакарди с гренадином, и ее начало трясти.