Блюзы Бэй-Сити   ::   Чандлер Раймонд

Я дал ему на дорогу, но... - он замолчал и уставился на пистолет.

- Но вы не знали, что произошло. Я вам верю, док, в самом деле верю. Может, хоть на время спрячете пистолет?

- Продолжайте! - натянутым голосом приказал Леланд Остриэн.

- О'кей, я только начал. Лос-анджелесская полиция нашла тело Гарри Мэтсона, но здесь они раньше завтрашнего дня не появятся, во-первых, потому что уже поздно, а во-вторых, потому что они едва с большим удовольствием вломятся в курятник шерифа. Клуб Конрида находится в пределах Лос-Анджелеса, и суд, о котором я уже говорил, с радостью воспользуется этим обстоятельством. Они возьмут Мосса Лоренца и упрячут его на несколько лет в Квентин*. Такие дела проходят по сценарию фараонов. Следующий момент - как я узнал, что сделал Большой Подбородок. Он сам рассказал нам. Мы с приятелем отправились к Гребу и нашли там Лоренца и связанную миссис Греб. Мосса отвезли в холмы, слегка обработали, и он заговорил. Мне немного даже жаль этого дурака. Ему не заплатили за два убийства ни цента.

______________

* Квентин - окружная тюрьма округа Лос-Анджелес.

- Два убийства? - странным голосом переспросил Остриэн.

- Об этом я расскажу чуть позже. Сейчас давайте поговорим о вас. Через несколько минут вы расскажете мне, кто убил вашу жену. Но самое смешное - я не собираюсь вам верить.

- Господи, - прошептал доктор. - О, господи.

Он направил на меня пистолет и быстро опустил, так что я даже не успел начать падать на пол.