Шеллшок   ::   Пратер Ричард С.

Однако на месте выяснилось, что у них только что высвободился "крайслер-лазер-седан", и я попросил молодого клерка со смышлеными глазами оформить мне его вместо "кадиллака", вознаградив его десятью долларами за сообразительность.

– Послушай, приятель, у тебя, случаем, никто не справлялся о том, заказывал ли я машину напрокат, – обратился я к парню, хрустя еще одним десятидолларовым призом "за бдительность". Меня зовут Шелл Скотт.

– Нет, сэр, в мое дежурство нет.

– А кто тут работает, кроме тебя?

– Может быть, кто-то справлялся у Дженни. – Он бросил беглый взгляд на девицу, перебиравшую карточки в нескольких метрах от него. – Одну минуту. – Быстро переговорив с ней, парень вернулся ко мне и доложил с довольной миной. – Точно, сэр. Долговязый жилистый мужчина лет сорока. С большими пшеничными усами. Больше она в нем ничего такого не заметила. Он еще сказал, что встречает вас и боится прозевать. Дженни сказала ему, что вы заказали "кадиллак". А что, она сделала что-то не так?

– Да нет, все в порядке, – улыбнулся я, и бумажка перекочевала в накладной карман его клетчатой рубашки. – Видимо, этот парень хочет сделать мне сюрприз. В любом случае, спасибо. Бывай!

"Кадиллак" тоже стоял на стоянке в трех десятках метров от "крайслера", в который уселись мы со Спри. Я развернулся и проехал в паре метров от "кадиллака", оставшегося у меня слева. Скосил глаза в окно и увидел возле машины, которая первоначально предназначалась мне, двоих мужчин, которые явно не подозревали о том, что я изменил намерения и ангажировал "крайслер". Я надеялся, что они не заметят меня, а если и заметят, то не узнают, тем более, что оба пялились на "кадди".