Блондинка из Претории   ::   Де Вилье Жерар

В памяти всплыли рассказы о кровожадных "стролли", о чернокожих хулиганах, убивающих белых просто так, ради удовольствия. Улица была пуста. Редкие прохожие - все чернокожие - при виде группы молодых людей ускоряли шаг.

Он повторил свой вопрос, и на этот раз стриженый отозвался:

- Как, мистер?

Стараясь говорить медленно и отчетливо, Малко объяснил:

- Я ищу белую женщину, которая была вон в той машине. Мне нужно узнать, куда она пошла...

В ответ молчание. Затем двое из них о чем-то заспорили на совершенно не понятном для Малко языке. В результате стриженый опять спросил:

- Зачем, мистер?

- Надо, - подтвердил Малко.

Тот протянул руку.

- После.

Опять совещание. Наконец один из юношей исчез в темноте, оставив Малко с остальными. Атмосфера несколько разрядилась. Метрах в тридцати от них вывеска лавочки светилась, как маяк. Сантиметр за сантиметром, Малко начал двигаться по направлению к свету, увлекая за собой всю группу.

Враждебность не покидала их лица, но припятствовать они не стали. Мало-помалу они вышли в освещенную зону. Что было нужно Гудрун Тиндорф в этом малопривлекательном квартале, где белые отнюдь не были почетными гостями?

Показался парень, отправившийся на поиски Гудрун. С невозмутимым видом протянул руку.

- Давай деньги!

- Ты ее нашел?

- Да. Переулок. Третий дом налево.

Порывшись в кармане, Малко вытащил деньги.