JК
Безумный король :: Берроуз Эдгар Райс
Страница: 284 из 305Барни сразу же открыл глаза и повернулся с нему.
— В чем дело? — спросил он.
— Я готов подписать освобождение от помолвки и разрешение на брак ее светлости с вами, — сквозь зубы процедил король.
— Отлично! — воскликнул американец. — Я вернусь в Луштадт и заберу ее светлость с собой, а потом мы сразу же покинем Луту через Броснов. Там мы с тобой обменяемся одеждой, и ты возвратишься в Луштадт с небольшой свитой, которая 6yдет сопровождать ее светлость и меня до приграничного района.
— А почему бы вам не остаться в Луштадте? — спросил король. — Вы можете обвенчаться здесь с тем же успехом, как и в любом другом месте.
— Потому, что я не доверяю Вашему Величеству, — ответил Барни. — Или все будет сделано точно так, как я сказал, или не будет сделано вовсе. Согласен?
Король недовольно кивнул.
— В таком случае поднимайся и пиши под мою диктовку, -распорядился Барни.
Король подчинился. В результате были созданы два кратких деловых документа, и Леопольд поставил подпись под обоими.
— А теперь давай спать. — Американец аккуратно сложил листки и убрал к себе под подушку. — Уже поздно, а нам обоим нужен отдых. Завтра утром нас ждет долгий путь.
Король не ответил. В комнате остался гореть неяркий свет. Вскоре Барни крепко заснул.
14
«СЛОВО КОРОЛЯ — ЗАКОН»
Принцесса Бленцкая хмуро глядела на короля и самозванца из своей золоченой рамы.
— В чем дело? — спросил он.
— Я готов подписать освобождение от помолвки и разрешение на брак ее светлости с вами, — сквозь зубы процедил король.
— Отлично! — воскликнул американец. — Я вернусь в Луштадт и заберу ее светлость с собой, а потом мы сразу же покинем Луту через Броснов. Там мы с тобой обменяемся одеждой, и ты возвратишься в Луштадт с небольшой свитой, которая 6yдет сопровождать ее светлость и меня до приграничного района.
— А почему бы вам не остаться в Луштадте? — спросил король. — Вы можете обвенчаться здесь с тем же успехом, как и в любом другом месте.
— Потому, что я не доверяю Вашему Величеству, — ответил Барни. — Или все будет сделано точно так, как я сказал, или не будет сделано вовсе. Согласен?
Король недовольно кивнул.
— В таком случае поднимайся и пиши под мою диктовку, -распорядился Барни.
Король подчинился. В результате были созданы два кратких деловых документа, и Леопольд поставил подпись под обоими.
— А теперь давай спать. — Американец аккуратно сложил листки и убрал к себе под подушку. — Уже поздно, а нам обоим нужен отдых. Завтра утром нас ждет долгий путь.
Король не ответил. В комнате остался гореть неяркий свет. Вскоре Барни крепко заснул.
14
«СЛОВО КОРОЛЯ — ЗАКОН»
Принцесса Бленцкая хмуро глядела на короля и самозванца из своей золоченой рамы.