Страница:
78 из 457
Я боюсь и хозяйку, и ее...
- Кого - ее?
- Здешнюю домовладелицу... Мне кажется, она меня узнала... Посмотрела так, что я до сих пор себя не помню от страха...
- Ну-ну, милочка! - сказал д'Артаньян, крутя ус. - Могу тебя заверить, что в покоях гвардейца кардинала ты в полной безопасности.
- Сударь, значит, вы теперь...
- Вот именно, - гордо сказал гасконец. - Его величество и господин кардинал ценят преданных людей...
- Значит, вы сможете меня защитить...
- Да против всего света! - заверил д'Артаньян, озирая ее с приятностью, - заплаканная и перепуганная, малютка все же была очаровательна. - Мы, гвардейцы кардинала, слов на ветер не бросаем, а шпаги у нас длинные, да и Бастилия при нас, если что! Ну-ка, садись вот сюда, выпей стаканчик божансийского и расскажи, что у тебя стряслось. Я так понимаю, ты сбежала от своей хозяйки?
- Пришлось, сударь, - подтвердила девушка, дрожа всем телом и робко приняв протянутый стакан. - Она так сердилась, осыпала меня такими словами и обещала, что меня сбросят в мешке в Сену с перерезанной глоткой...
- Вот тебе на! Это за что же?
- Она говорит, что это я во всем виновата. Что это из-за меня рухнули все ее планы, и не только ее... Вы понимаете, какие?
- Конечно, - сказал д'Артаньян, посерьезнев. - Уж мне ли не понимать...
- Вот видите... Она кричала, что, если бы я не отдала письмо в другие руки, ничего бы и не случилось...
|< Пред. 76 77 78 79 80 След. >|