Доктор Джонс против Третьего рейха   ::   Тюрин Александр Владимирович

Наконец гостей усадили на драную подстилку под навес, стали угощать. Угощение состояло из нескольких разваренных зерен на больших листьях и чего-то похожего на саранчу, обжаренную в масле.

– Я это не буду, – зашептала Лилиан. Она повернулась к народу, который пристально наблюдал, выстроившись полукольцом. – Спасибо, я отказываюсь в вашу пользу.

– Это больше, чем они съедают за неделю, – пристыдил в ответ доктор Джонс. – Ты же видишь, они все сплошь голодные. Но своим отказом ты оскорбляешь их и ставишь меня в неловкое положение.

Напрягшись, Лилиан сумела, почти не скривив физиономии, проглотить свое угощение под веселое жужжание мух. И окружающие радостно заулыбались. Однако проницательный Клопик процедил:

– Готовьтесь к плохим новостям.

Индиана и без того понимал, что надо действовать в темпе. Он обратился к ближайшему старичку, улыбающемуся и чистенькому, скорее всего, деревенскому старосте.

– Я – профессор, мне пора возвращаться в университет. Вы дадите мне проводника до ближайшего города?

– Санджи проводит вас до Билаури, – отозвался старичок на вполне приемлемом английском.

– Спасибо.

– По дороге в Билаури вы остановитесь в Дхангархи, – вклинился предыдущий старец.

– Дхангархи не совсем по дороге в Билаури, то есть совсем не по дороге, – Индиана вежливо попытался отклонить странное предложение мудреца. Археолог сам удивился тому, что назвал этого человека «мудрецом».