Страница:
398 из 399
Гардарики ―норвежское название ранней Руси, государств Новгорода и Киева. Обычно переводится как «государство городов».
Итиль ―столица Хазарской империи, приобрела столичный статус в 750 году, после захвата прежней столицы Баланджар арабами. Также хазарское название Волги. Город разрушен около 965-966 года киевским князем Святославом.
Йорвик ―город в Северной Британии, основан в 866 году, больше известный как Йорк.
Йорсалир ―Иерусалим. В X веке это был город народов Книги ―евреев, мусульман и христиан; несмотря на войны за его пределами, внутри городских стен сохранялся межконфессиональный мир. Крещеные норвежцы, самые новообращенные и более всех тяготевшие к странствиям паломники, ставили своей целью посетить Йорсалир.
Конунгард ―Киев, «город конунгов», т. е. князей. Столица Древней Руси, из которой впоследствии родилась Россия. Город был основан тюркскими племенами и «освобожден» шведским викингами Аскольдом и Диром, считается, что это произошло в 860 году.
Лангабардланд ―норвежское название Италии, которое постепенно превратилось в «Ломбардию».
Миклагард ―Константинополь, также известный как Великий Город, столица Византийской империи. Место, которое стремились посетить все путники IX-X веков, можно сказать, Большое Яблоко (то есть Нью-Йорк) того времени.
Норвасунд ―Гибралтарский пролив.
|< Пред. 395 396 397 398 399 След. >|