JК
Двойники Желтой Тени :: Верн Анри
Страница: 64 из 103Но тут, как бы пронесся ураган, разбросав их в стороны. Один рухнул недвижимо, словно под ударом огромной дубины, а другой был поднят в воздух и отброшен на несколько метров.
А над Мораном высился человек огромного роста. Колосс с рыжими волосами и широким лицом, в котором Боб тут же узнал Билла Баллантайна, погибшего в зловещем доме в Вулвиче…
— Это невозможно, — в изнеможении прошептал Моран. — Это же просто невозможно…
И тут загрохотал хохот гиганта:
— Как это невозможно, командан? Такое ощущение, что вы увидели привидение…
Нагнувшись, шотландец помог Бобу подняться, а тот только и повторял, как заведенный:
— Это невозможно… Это невозможно… Ты же не живой…
Билл снова захохотал:
— Ну, командан, если вы будете продолжать это повторять, я и в правду почувствую, что умер… А пока что я жив… Можете убедиться…
И он дружески так хлопнул француза по плечу, что тот целую минуту не мог восстановить дыхание.
— Ну что, командан, вы и теперь считаете, что у привидений такие кулаки, как у меня?
Тогда только Моран понял, что случилось невозможное, что его друг, действительно, стоит рядом с ним, из мяса и костей, живой и здоровый, как никогда. Но что-то мешало ему признать реальность…
— Но я же видел тебя… там…
Шотландец пожал плечами.
А над Мораном высился человек огромного роста. Колосс с рыжими волосами и широким лицом, в котором Боб тут же узнал Билла Баллантайна, погибшего в зловещем доме в Вулвиче…
— Это невозможно, — в изнеможении прошептал Моран. — Это же просто невозможно…
И тут загрохотал хохот гиганта:
— Как это невозможно, командан? Такое ощущение, что вы увидели привидение…
Нагнувшись, шотландец помог Бобу подняться, а тот только и повторял, как заведенный:
— Это невозможно… Это невозможно… Ты же не живой…
Билл снова захохотал:
— Ну, командан, если вы будете продолжать это повторять, я и в правду почувствую, что умер… А пока что я жив… Можете убедиться…
И он дружески так хлопнул француза по плечу, что тот целую минуту не мог восстановить дыхание.
— Ну что, командан, вы и теперь считаете, что у привидений такие кулаки, как у меня?
Тогда только Моран понял, что случилось невозможное, что его друг, действительно, стоит рядом с ним, из мяса и костей, живой и здоровый, как никогда. Но что-то мешало ему признать реальность…
— Но я же видел тебя… там…
Шотландец пожал плечами.