Герои Малахова кургана   ::   Буссенар Луи Анри

Маршал думал, что имеет дело с какой-нибудь авантюристкой, и приготовился встретить ее. Но при виде незнакомки, которая идет гордой поступью, при виде ее благородной аристократической фигуры он удивленно встает и восклицает:

— Как! Это вы, княгиня? Вы?

— Да, я, маршал!

— Вы, которую удостаивала своей симпатией императрица Франции, вы — лучший друг моей жены? Вы — идол всего Тюльери?

— Да, маршал!

— Вот как мы свиделись! При каких ужасных, трагических условиях!

— Трагических для моего дорогого отечества… для святой Руси!

— И тяжелых для вас, княгиня!

— Это правда: я — ваша пленница!

— Положим, мы не воюем с женщинами, но вы — в подозрении, скажу правду, вас подозревают в шпионстве, а шпионство не имеет пола.

— Фи, маршал! Какое гадкое слово! И вы говорите это мне, невестке князя Меньшикова, русского генерала и главнокомандующего?

— Но… княгиня, как прикажете назвать это? Я имею в руках доказательства!

— Я люблю, я обожаю мое отечество! Я — русская с головы до ног, до последней капли крови! До самой смерти!

— Это очень почтенное чувство, и я уважаю его в вас, но…

— Но я — женщина! Не могу воевать, не могу встать во главе эскадрона… испытывать дикую радость… опьянение кровью врагов, позорящих землю моей родины…

— Да, — холодно прерывает ее маршал, — вы предпочитаете пистолетам

— наполеондоры, или золотые рубли по-вашему.