JК
Графиня Козель :: Крашевский Юзеф Игнаций
Страница: 437 из 451Служанок графиня отпустила в город. В солдатском плаще, в шапке, надвинутой на глаза, графиня Козель, ссутулившись, благополучно миновала ворота св. Доната; во вторых воротах часовой глянул на нее пристально, но пропустил без слова.
Через несколько минут Заклика в таком же плаще быстрым шагом прошел, никого не встретив, через первые ворота. А во вторых часовой заворчал.
– Сколько вас тут? Только что один прошел, теперь второй.
Заклика приоткрыл лицо.
– Черт вас разберет, – озлился солдат, – я знаю одно: вошел один, а вышло двое.
– Как двое?
– Что я слепой, что ли?
Заклика решительно двинулся к воротам, но солдат преградил ему путь.
– Ты что? Ведь меня здесь все знают, – засмеялся Заклика.
– Ступай к коменданту, иначе не выпущу!
Они заспорили, услыхав громкие голоса, прибежал вахмистр.
Заклика вежливо объяснил ему, в чем дело. Вахмистр приказал его пропустить.
Через несколько минут его и след простыл, но солдат продолжал ворчать.
– Чего ты к нему привязался? – спросил вахмистр.
– Когда в карауле стоишь, то обязан считать, сколько входит и сколько выходит; а тут вошел один, а вышли двое. И первый совсем не похож на солдата. А вдруг это Козель? – добавил он, посмеиваясь.
– Чего ты плетешь? – с беспокойством произнес вахмистр. – Постояв в раздумье, он направился к башне св. Яна и узнал на кухне, что все служанки отпущены в город.
Через несколько минут Заклика в таком же плаще быстрым шагом прошел, никого не встретив, через первые ворота. А во вторых часовой заворчал.
– Сколько вас тут? Только что один прошел, теперь второй.
Заклика приоткрыл лицо.
– Черт вас разберет, – озлился солдат, – я знаю одно: вошел один, а вышло двое.
– Как двое?
– Что я слепой, что ли?
Заклика решительно двинулся к воротам, но солдат преградил ему путь.
– Ты что? Ведь меня здесь все знают, – засмеялся Заклика.
– Ступай к коменданту, иначе не выпущу!
Они заспорили, услыхав громкие голоса, прибежал вахмистр.
Заклика вежливо объяснил ему, в чем дело. Вахмистр приказал его пропустить.
Через несколько минут его и след простыл, но солдат продолжал ворчать.
– Чего ты к нему привязался? – спросил вахмистр.
– Когда в карауле стоишь, то обязан считать, сколько входит и сколько выходит; а тут вошел один, а вышли двое. И первый совсем не похож на солдата. А вдруг это Козель? – добавил он, посмеиваясь.
– Чего ты плетешь? – с беспокойством произнес вахмистр. – Постояв в раздумье, он направился к башне св. Яна и узнал на кухне, что все служанки отпущены в город.