JК
Исчезнувшая армия царя Камбиса :: Сассман Пол
Страница: 61 из 96В спину ему ударил сварливый голос:
– Никакого курения на территории!
ГЛАВА 8
КАИР
– Он терпеть не мог сигар, – сказала Тэйра.
– Простите? – В глазах посольского чиновника мелькнуло недоумение.
– Отец не выносил сигар. Он вообще ненавидел курение. Считал его мерзкой, отвратительной привычкой, говорил, курить – это то же самое, что читать по утрам «Гардиан».
– А-а, – озадаченно протянул чиновник. – Понимаю.
– Когда я вошла в павильон, там стоял какой-то запах, поначалу я даже не разобрала, какой именно. Через минуту до меня дошло: так пахнет дым сигары.
Криспин Оутс, молодой помощник атташе посольства ее величества, перевел взгляд на дорогу и громко посигналил двигавшемуся впереди грузовику.
– Вы придаете данному факту серьезное значение?
– Как я уже сказала, отец терпеть не мог табачного дыма.
Оутс невозмутимо пожал плечами:
– Значит, там был кто-то еще.
– Но в этом все дело! Курить в павильоне было строго запрещено. Отец всегда следил за тем, чтобы его правило нигде и никем не нарушалось. Я знаю точно: он сам писал мне, как уволил за курение одного из своих работников.
Справа их машину внезапно подрезал мотоциклист, вынудив Оутса ударить по тормозам.
– Безмозглый идиот!
Несколько мгновений оба молчали.
– Боюсь, не понимаю, к чему вы клоните, – нарушил молчание Оутс.
– Я и сама не знаю, – вздохнула Тэйра. – Только… сигара там была совсем не к месту.
– Никакого курения на территории!
ГЛАВА 8
КАИР
– Он терпеть не мог сигар, – сказала Тэйра.
– Простите? – В глазах посольского чиновника мелькнуло недоумение.
– Отец не выносил сигар. Он вообще ненавидел курение. Считал его мерзкой, отвратительной привычкой, говорил, курить – это то же самое, что читать по утрам «Гардиан».
– А-а, – озадаченно протянул чиновник. – Понимаю.
– Когда я вошла в павильон, там стоял какой-то запах, поначалу я даже не разобрала, какой именно. Через минуту до меня дошло: так пахнет дым сигары.
Криспин Оутс, молодой помощник атташе посольства ее величества, перевел взгляд на дорогу и громко посигналил двигавшемуся впереди грузовику.
– Вы придаете данному факту серьезное значение?
– Как я уже сказала, отец терпеть не мог табачного дыма.
Оутс невозмутимо пожал плечами:
– Значит, там был кто-то еще.
– Но в этом все дело! Курить в павильоне было строго запрещено. Отец всегда следил за тем, чтобы его правило нигде и никем не нарушалось. Я знаю точно: он сам писал мне, как уволил за курение одного из своих работников.
Справа их машину внезапно подрезал мотоциклист, вынудив Оутса ударить по тормозам.
– Безмозглый идиот!
Несколько мгновений оба молчали.
– Боюсь, не понимаю, к чему вы клоните, – нарушил молчание Оутс.
– Я и сама не знаю, – вздохнула Тэйра. – Только… сигара там была совсем не к месту.