JК
Изнанка неба :: Лайл Гэвин
Страница: 301 из 338Моррисон толкнул тяжелую деревянную дверь, мывошли за ним в дом и оказались в небольшой, почти квадратной комнате с белыми оштукатуренными стенами и каменным полом, застеленным выцветшими коврами. Обстановка в комнате никак не вязалась с прочностью и основательностью стен и пола. Это была дешевая городская мебель: стол, стулья, буфет со стеклянными дверцами. На нем выстроились фотографии в металлических хромированных рамках.
Под потолком тихо шипела керосиновая лампа. Я тут же почувствовал какую-то пустоту в желудке – этот запах и шипение напомнили мне про полицейский участок в Мегари.
Посреди комнаты ковры были сдвинуты и освободили место для двух перепачканных грязью ящиков из-под патронов. Моррисон тихо закрыл за нами дверь.
– Вот они, – сказал он и мы еще долго не решались подойти к ним близко.
– Как ты познакомился с Миклосом?
Он пожал плечами.
– Очень просто. Хозяин одного суденышка здесь на острове слышал, что тот может продать что угодно и где угодно. Я отправился в Афины и нашел его.
– Да уж, о нем знало слишком много людей, – заметил я. – На каких условиях ты заключил с ним сделку?
Он почему-то снова пожал плечами.
– Мне надо переодеться, – сказал Моррисон и скрылся за небольшой дверкой. А мы стали разглядывать коробки.
Потом Китсон зацепил одну из них носком обуви и попытался покачать ее на весу. Она даже не шелохнулась.
– Ну, – сказал он, – для этого мы сюда и прилетели. Пора начинать богатеть.
Под потолком тихо шипела керосиновая лампа. Я тут же почувствовал какую-то пустоту в желудке – этот запах и шипение напомнили мне про полицейский участок в Мегари.
Посреди комнаты ковры были сдвинуты и освободили место для двух перепачканных грязью ящиков из-под патронов. Моррисон тихо закрыл за нами дверь.
– Вот они, – сказал он и мы еще долго не решались подойти к ним близко.
– Как ты познакомился с Миклосом?
Он пожал плечами.
– Очень просто. Хозяин одного суденышка здесь на острове слышал, что тот может продать что угодно и где угодно. Я отправился в Афины и нашел его.
– Да уж, о нем знало слишком много людей, – заметил я. – На каких условиях ты заключил с ним сделку?
Он почему-то снова пожал плечами.
– Мне надо переодеться, – сказал Моррисон и скрылся за небольшой дверкой. А мы стали разглядывать коробки.
Потом Китсон зацепил одну из них носком обуви и попытался покачать ее на весу. Она даже не шелохнулась.
– Ну, – сказал он, – для этого мы сюда и прилетели. Пора начинать богатеть.