Я всей душою с вами, львы!   ::   Паттерсон Гарет

Добившись своих святых целей, многие борцы за свободу Южной Африки в настоящее время вливаются в ряды южноафриканских сил обороны. Эти мужчины и женщины могли бы использовать свой опыт и навыки для защиты дикой фауны будущего Парка мира. Развитие экотуризма будет способствовать созданию новых рабочих мест, в том числе и для тех зимбабвийцев, которые сейчас за гроши нанимаются на южноафриканские пограничные фермы.

Образно говоря, для обитателей диких земель создание международного Парка мира станет выходом из длинного и мрачного туннеля. Должно быть, сегодня, как и в течение многих лет, они задаются вопросом: «Что есть эта земля? Обитель наших душ – или просто почва, которая поглотит наши кости?»

Что мы им ответим? Все в нашей власти.



ПЛАЧ ПО ЗОЛОТЫМ ДУШАМ

О человек, остановись и внемли!

Мы, львы минувших дней, с тобою говорим.

Мы только тени – ныне.

А ведь были в нашей власти

И выси гор, и пышный цвет долин

За многие столетья до того,

как человек стал человеком,

Как он поднялся на ноги —

и обратил на мир

Свой острый взгляд и ум пытливый.

Но похоже,

Что он готов сгубить себя же самого

При всем своем пытливом разуме и ясном взоре.



Мы только тени – ныне.

А в минувшие века

Над всею древней Африкой

властвовали мы

И в сопредельных с нею землях.