Шоу двойников   ::   Костин Андрей

Светильники в туалете были голубого цвета. Вдвоем они протиснулись в вонючую кабинку, а пахло здесь все равно что на Киевском вокзале, и Голландец деловито ощупал его с головы до ног. В какой-то момент "Мистер..." решил, что неплохо бы вышибить Голландцу зубы. Согнутым локтем, раскрутив корпус в талии. Но Голландец дальше рук не пошел, и, закончив обыскивать, выпрямился и улыбнулся:

- Надо было проверить, - пояснил он. - На вас могли быть клопы (bugs).

Он имел ввиду, конечно, не надоедливых насекомых, а миниатюрное подслушивающее устройство.

- Теперь можно перейти к делу, - сообщил Голландец.

- Только не здесь, - спутник брезгливо потянул носом. - Кстати, а почему светильники голубые? Это какой-то символ?

- Общественные туалеты в Женеве освещаются голубым цветом, - просветил его Голландец. - Чтобы наркоманы не могли при таком освещении найти вену. Она, вена, тоже голубая.

Они вернулись на набережную и стали прогуливаться под платанами. Голландец взял "Мистера" под руку. У платанов были узловатые ветви, как пальцы старика, страдающего отложением солей.

- Бронежилет, - спросил Голландец, - это что-то военное?

Вы - русский военный?

- Военнообязанный, - уточнил "Мистер".

- Десант (descend)? - переспросил по-английски Голландец, решив, что этот язык наиболее доступен собеседнику.

- Спецпропагандист.

- А, спецназ, понимаю, - удовлетворенно заключил он.

- Нет, пропагандист, - понимая, что объяснить не в состоянии, настаивал "Мистер".