Страница:
69 из 332
Когда глаза мои наконец освоились в темноте, я увидел, что Клавдий с обнаженным мечом восседает на каком-то извивающемся существе.
— Что у нас тут случилось, приятель? — спросил я.
— Жирная крыса, хозяин, — ответила она. — Настоящий паразит.
— Разве это не моя комната? — запротестовало таинственное существо.
Я поправил занавес на дверном проеме и зажег свечу. На полу корчился Азан, один из парней, сидевших с нами за столом. Одет он был во все черное, а лицо вымазал сажей.
— Разве мать не учила тебя в детстве, что надо умываться перед сном? — спросил я его.
Он буркнул что-то нелицеприятное в адрес моей матери. Я предпочел пропустить его слова мимо ушей и, встав на колени рядом с ним, приставил нож к его горлу. Он перестал дергаться.
— Слабоватое оправдание для ночного ограбления, — сказал я.
— Нельзя обвинить человека за попытку, — огрызнулся он.
— Еще как можно! Ладно, честно говоря, я предпочел бы перерезать тебе глотку, и дело с концом, но после такого несчастного случая пришлось бы сразу убираться отсюда, а ведь я уже заплатил за две недели вперед. Так что, пожалуй, лучше сдать тебя властям.
— Но мне показалось, что вам невыгодно связываться с блюстителями порядка, — поспешно вставил Азан.
— А я говорю не о них, — отрывисто сказал я. — Возможно, отец Эсайас заинтересуется этим маленьким приключением. «Петух» ведь под его крылышком, не так ли?
— Откуда ты знаешь? — прошептал он.
Я слегка шлепнул его.
— Ты щенок.
|< Пред. 67 68 69 70 71 След. >|