JК
Красные кресты :: Мейсснер Януш
Страница: 220 из 287Но через несколько дней пришел к Мартену с новыми сомнениями: Англия в свою очередь угнетала ирландцев, которые тоже жаждали свободы…
Мартен ответил, что слишком мало об этом знает, чтобы обсуждать, но уверен, что англичане не допускают таких зверств, как испанцы.
Однако это Стефана не удовлетворило.
— Ты сам говорил мне, что они торгуют неграми. Хватают их и продают испанцам.
— Ну, не все, — ответил Мартен.
— Знаю, ты этого не делал, — согласился Стефан. — Но Хоукинс и Дрейк, и даже шевалье Ричард де Бельмон…
— Ну не могу же я отвечать за то, что делают Хоукинс и Дрейк! — возразил Мартен.
— Но они это делают с согласия королевы.
— И что с того? Люди не ангелы. Ты должен это знать, видев поведение господ из гданьского сената. Тем паче… Что ты или я можем тут изменить? Когда мне приходилось нелегко, добавил он, — мне помогали англичане: вначале Соломон Уайт, потом и другие, не исключая королевы. Так что мне, поминать все их грехи, или быть им благодарным, как ты думаешь?
Аргумент был неотразим: Стефан принял его с таким убеждением, почти с восторгом, что даже устыдил Мартена.
Благодарность? Он не руководствовался ни исключительно, ни даже даже частично благодарностью.
« — Я начинаю жульничать, » — подумал он.
Теперь, когда он окончательно решил оставить службу под английским флагом, ему вспомнился этот разговор.
« — Чтоб его черти взяли! — в душе чертыхнулся он. — Что я ему скажу?»
Накануне отправления экспедиции из Плимута к графу Эссексу прибыл посланец из Уайтхолла.
Мартен ответил, что слишком мало об этом знает, чтобы обсуждать, но уверен, что англичане не допускают таких зверств, как испанцы.
Однако это Стефана не удовлетворило.
— Ты сам говорил мне, что они торгуют неграми. Хватают их и продают испанцам.
— Ну, не все, — ответил Мартен.
— Знаю, ты этого не делал, — согласился Стефан. — Но Хоукинс и Дрейк, и даже шевалье Ричард де Бельмон…
— Ну не могу же я отвечать за то, что делают Хоукинс и Дрейк! — возразил Мартен.
— Но они это делают с согласия королевы.
— И что с того? Люди не ангелы. Ты должен это знать, видев поведение господ из гданьского сената. Тем паче… Что ты или я можем тут изменить? Когда мне приходилось нелегко, добавил он, — мне помогали англичане: вначале Соломон Уайт, потом и другие, не исключая королевы. Так что мне, поминать все их грехи, или быть им благодарным, как ты думаешь?
Аргумент был неотразим: Стефан принял его с таким убеждением, почти с восторгом, что даже устыдил Мартена.
Благодарность? Он не руководствовался ни исключительно, ни даже даже частично благодарностью.
« — Я начинаю жульничать, » — подумал он.
Теперь, когда он окончательно решил оставить службу под английским флагом, ему вспомнился этот разговор.
« — Чтоб его черти взяли! — в душе чертыхнулся он. — Что я ему скажу?»
Накануне отправления экспедиции из Плимута к графу Эссексу прибыл посланец из Уайтхолла.