Синдикат   ::   Коллинз М

Темно-русые волосы она стригла коротко и завивала, а карие глаза подчеркивала длинными, приковывающими внимание ресницами. Она любила пококетничать, так как знала себе цену, и позволила мне спать с ней раз в неделю, как только я заговорил о женитьбе. Мы уже около трех лет толковали о браке, и я подарил ей в прошлом году кольцо с маленьким бриллиантом12. С Джейни у меня была одна-единственная проблема: я не был уверен, что мое чувство к ней являлось любовью. И я не знал также, имеет ли это значение.

- Я должен загладить пропущенный ланч, - сказал я.

- Да уж, должен, - ответила она, как бы угрожая.

- Как насчет сегодняшнего вечера? Приглашаю тебя в какое-нибудь местечко подороже.

- Сегодня я работаю допоздна. Можешь, если хочешь, прийти ко мне домой. Около девяти тридцати. Я приготовлю сэндвичи.

- Хорошо. А завтра вечером пойдем в ресторан, в "Бисмарк".

- Я согласна на "Бергоф" - там тоже недешево.

- Пойдем все-таки в "Бисмарк". Это будет особенный вечер. Мне нужно тебе сообщить нечто важное.

И в самом деле - я ведь еще не успел потрясти ее своим уходом из полиции.

- А я уже знаю, Нейт, - сказала она.

- Что?!

- Это было в сегодняшних газетах. Только крошечное примечание к одной из больших статей о перестрелке. Что сотрудник Натан Геллер подал в отставку, чтобы уйти в частный бизнес.

- О... Я хотел рассказать тебе об этом сам.

- И расскажешь, сегодня вечером.