JК
Маленький Бизон :: Фидлер Аркадий
Страница: 85 из 274Охотники, стрелявшие из ружей, клали на тушу свои стрелы, также помеченные личными знаками.
Во время охоты юный сын покойного Белого Волка мчался на коне вместе с другими ребятами. Мать, правда, дала ему колчан и стрелы отца и мальчик повесил все это за спину, но было ясно, что он слишком мал, чтобы добывать зверя так же, как покойный шаман. Он не мог обеспечить семью пищей. Моя мать тихонько вытащила у него из колчана стрелу Белого Волка и позвала нас с братом за собой.
Она привела нас к убитому братом бизону, вырвала все стрелы и воткнула в тушу стрелу Белого Волка, показывая тем, что Белый Волк как бы сам застрелил бизона для своей семьи.
— Ты согласен на это, Сильный Голос? — спросила мать.
— Охотно, мать, — ответил брат.
Он понял, какая это для него честь — быть кормильцем семьи нашего шамана.
— А ты, Маленький Бизон?
— Да, мать… — отвечал я, хотя и был очень смущен: добыча ведь не принадлежала мне.
Мать довольно кивнула головой. Мы вернулись к женщинам, хлопотавшим около бизонов.
Позже мы видели, как вдова Белого Волка остановилась возле нашего бизона. Она поняла, о чем говорила воткнутая стрела. Обливаясь слезами, она стала снимать шкуру с бизона.
ТАНЕЦ СОЛНЦА
Выделка шкур и сушка мяса на пеммикан продолжались около месяца. Лучшие части туш выделялись старикам и старухам — по освященному у нас обычаю, племя всегда окружало их заботой.
Во время охоты юный сын покойного Белого Волка мчался на коне вместе с другими ребятами. Мать, правда, дала ему колчан и стрелы отца и мальчик повесил все это за спину, но было ясно, что он слишком мал, чтобы добывать зверя так же, как покойный шаман. Он не мог обеспечить семью пищей. Моя мать тихонько вытащила у него из колчана стрелу Белого Волка и позвала нас с братом за собой.
Она привела нас к убитому братом бизону, вырвала все стрелы и воткнула в тушу стрелу Белого Волка, показывая тем, что Белый Волк как бы сам застрелил бизона для своей семьи.
— Ты согласен на это, Сильный Голос? — спросила мать.
— Охотно, мать, — ответил брат.
Он понял, какая это для него честь — быть кормильцем семьи нашего шамана.
— А ты, Маленький Бизон?
— Да, мать… — отвечал я, хотя и был очень смущен: добыча ведь не принадлежала мне.
Мать довольно кивнула головой. Мы вернулись к женщинам, хлопотавшим около бизонов.
Позже мы видели, как вдова Белого Волка остановилась возле нашего бизона. Она поняла, о чем говорила воткнутая стрела. Обливаясь слезами, она стала снимать шкуру с бизона.
ТАНЕЦ СОЛНЦА
Выделка шкур и сушка мяса на пеммикан продолжались около месяца. Лучшие части туш выделялись старикам и старухам — по освященному у нас обычаю, племя всегда окружало их заботой.