JК
Мексиканская невеста :: Буссенар Луи Анри
Страница: 104 из 301Пожав плечами,
дон Блас повернулся и пошел отдавать приказ о приготовлении к ночлегу.
Хуана, в отличие от своего отца, серьезно отнеслась к словам Гарри и попыталась, в свою очередь, переубедить плантатора.
— Папа, — тихо произнесла она, — мистер Джонс прав! Подумайте, что может произойти, если внезапно начнет подниматься вода?
Дон Блас побагровел от гнева, сморщил лоб, который разрезала толстая лиловая вена.
— Хватит! — Плантатор рубанул ладонью воздух. — Делайте, что я говорю!
Впрочем, эта небольшая семейная ссора, последствия которой окажутся ужасающими, осталась незамеченной. Все были радостно возбуждены по случаю окончания путешествия и в предвкушении ужина, а затем и отдыха.
Быстро привязали коней и мулов, кто-то сбегал за водой, кто-то принес дров. Распаковали коробки с провизией, с близстоящих деревьев нарвали диковинных плодов. Часы показывали пять. Через два часа стемнеет. Люди Гарри насытились, обретя привычную силу, выносливость и энергию.
По мере захода солнца американец с горечью констатировал, что предчувствие его не обмануло.
Огромный красноватый диск, постепенно теряя свой истинный размер и цвет, мало-помалу закрывался туманом.
— Грозовое солнце! Предвестник циклона [93] ! —тихо прошептал молодой человек.
Тем не менее Хуана услышала его и ответила:
— Вы полагаете, что это случится?
— Да, мисс Хуана. И я боюсь, потому что вам грозит опасность. Остальное для меня не важно.
дон Блас повернулся и пошел отдавать приказ о приготовлении к ночлегу.
Хуана, в отличие от своего отца, серьезно отнеслась к словам Гарри и попыталась, в свою очередь, переубедить плантатора.
— Папа, — тихо произнесла она, — мистер Джонс прав! Подумайте, что может произойти, если внезапно начнет подниматься вода?
Дон Блас побагровел от гнева, сморщил лоб, который разрезала толстая лиловая вена.
— Хватит! — Плантатор рубанул ладонью воздух. — Делайте, что я говорю!
Впрочем, эта небольшая семейная ссора, последствия которой окажутся ужасающими, осталась незамеченной. Все были радостно возбуждены по случаю окончания путешествия и в предвкушении ужина, а затем и отдыха.
Быстро привязали коней и мулов, кто-то сбегал за водой, кто-то принес дров. Распаковали коробки с провизией, с близстоящих деревьев нарвали диковинных плодов. Часы показывали пять. Через два часа стемнеет. Люди Гарри насытились, обретя привычную силу, выносливость и энергию.
По мере захода солнца американец с горечью констатировал, что предчувствие его не обмануло.
Огромный красноватый диск, постепенно теряя свой истинный размер и цвет, мало-помалу закрывался туманом.
— Грозовое солнце! Предвестник циклона [93] ! —тихо прошептал молодой человек.
Тем не менее Хуана услышала его и ответила:
— Вы полагаете, что это случится?
— Да, мисс Хуана. И я боюсь, потому что вам грозит опасность. Остальное для меня не важно.