Необыкновенные приключения Синего человека   ::   Буссенар Луи Анри

Должен сказать, что здесья чувствую себя лучше чем в бараке комедианта.

– А что, если он пожалуется на вас?

– Буду протестовать! Существуют же, в конце концов, законы. Неужто мне не удастся доказать, что я французский подданный?

– Прибывший к бразильским берегам на невольничьем судне.

– Черт побери! Об этом я совсем позабыл.

– Ваше положение не лучше нашего. По крайней мере, в глазах местных властей мы одного поля ягода. Что же, подведем итоги! Мы все втроем угодили в каталажку, выбраться из которой надежды мало, ибо мы в этой стране вне закона.

– Что же делать, по-вашему?

– Дождаться удобного момента, а там действовать по обстоятельствам.

– Скажите, Беник, знакомы ли вам здешние места? Недалеко от Диаманты раскинулся девственный лес, там легко спрятаться. Главное – выбраться отсюда и бежать без оглядки, не то нас непременно схватят.

– Посмотрим! С другой стороны, забраться в лесную чащу без оружия и провизии – все равно, что по собственной воле отправиться на тот свет. Прежде необходимо выяснить, что с нами собираются делать. Потом постараюсь взять в оборот нашего увальня-охранника.

– Ну, а дальше! Если бы мы хоть язык этот проклятый знали!

– Скажите, – раздался из-за двери осторожный голос, – пусть вы не знаете португальского, но французский-то вам знаком? Планы планами, но чтобы дожить до их осуществления, надо бы говорить потише.



ГЛАВА 3

Тюремный завтрак. – Табак.