Перстень царицы Савской   ::   Хаггард Генри Райдер

– Я не знаю, что принесло ее сюда, – сказал Яфет, которого, казалось, совсем сбило с толку все, что он видел, – я знаю только, что пророчество осуществилось и что Хармак пришел в Мур, а туда, где находится Хармак, должны последовать за ним Фэнги.

– Все к лучшему, – сказал Хиггс, – так я смогу зарисовать ее и сделать обмеры.

Но я видел, что Македа дрожала, так как и она тоже считала это дурным предзнаменованием, и даже Оливер молчал, быть может, опасаясь того впечатления, которое все это произведет на Абати.

А впечатление было сильное, и это явствовало из раздававшихся вокруг нас разговоров. Нас, язычников, все проклинали, говоря, что мы не уничтожили идола Фэнгов, как обещали, а только помогли ему перелететь в Мур.

– Какой счастье, – сказал я, когда мы насмотрелись на это необычное зрелище, – какое счастье, что он не пролетел немного дальше и не упал на дворец.

– О, если бы это было так, – прошептала Македа со слезами в голосе, – я была бы по крайней мере свободна от всего, что так угнетает меня. Вперед, друзья, скорей, пока нас не узнали.



Глава XVII. Как я нашел моего сына и что случилось потом

Чтобы добраться до горцев, стоявших у устья прохода, нам пришлось пройти через лагерь, в котором было расположено вновь набранное войско Абати, и во время этого путешествия мы увидели, так как никакие доклады не могли бы рассказать нам, степень безволия и деморализации этого народа. Где должны были стоять часовые, часовых не было; где должны были быть солдаты, группы офицеров болтали с женщинами; где должны быть офицеры, там денщики пили вино.