Поиск Тарзана   ::   Берроуз Эдгар Райс

– Не понимаю, – ответил человек на знакомом Джейн диалекте банту.

– А я тебя понимаю, – ответила она. – Зачем ты схватил меня и кто ты такой? Я не хочу зла ни тебе, ни твоим соплеменникам. Если со мной что-нибудь случится, мои люди уничтожат вашу деревню и убьют многих из вас.

– В деревню кавуду никто не придет. А если и придет, то только за смертью.

– Значит ты кавуду? Где находится ваша деревня?

– Сама увидишь.

– Зачем ты похитил меня?

– Я отведу тебя к Кавандаванде.

– Кто это?

– Кавандаванда – это Кавандаванда! – похититель Джейн сказал это так сильно, словно пояснений в данном случае и не требовалось. Звучало это примерно так: «Бог – это бог».

– Что вы хотите от меня? Выкуп?

– Хватит болтать, – цыкнул на нее кавуду. – Ты слишком любопытна.

Но долго молчать Джейн не могла, и вскоре снова обратилась к своему похитителю.

– Может, ты отпустишь меня? Я не хуже тебя умею передвигаться по деревьям.

Кавуду долго не обращал внимания на ее слова, но, наконец, отпустил на ветку.

– Предупреждаю, если ты попробуешь убежать, я убью тебя. Таков закон, никто не должен уходить от кавуду.

Растирая занемевшие члены Джейн рассматривала своего похитителя. Дикарская раскраска не позволяла точно определить его возраст, но было видно, что он еще молод.

– Как тебя зовут? – поинтересовалась она.

– Огдли.

– Ты, разумеется, вождь?

– Нет, у нас один вождь, это Кавандаванда.