JК
Последняя битва дакотов :: Шклярский Альфред
Страница: 376 из 391Давай съедем с дороги и подъедем к лагерю с севера. У реки могут прятаться цеска маза.
Они свернули на север, через какое-то время по дуге повернули к югу. Вскоре перед ними замаячили темные очертания домов и типи. Догорающие костры означали, что недавно закончился ночной обряд пляски духа. Ва ку'та и Парящая Птица въехали в лагерь и направились прямо к дому Хватаю Медведя. Оказавшись у дома, они спешились, отвели лошадей в загон позади дома. Ва ку'та постучал в двери и через какое-то время полуодетый Хватаю Медведя с маленькой керосиновой лампой в руках встал на пороге. Он поднял лампу, освещая лица прибывших, потом, удивленный, произнес:
— Что это, Ва ку'та, ты привел друга на пляску духа? Тогда вы опоздали, мы недавно закончили обряд.
— Тише! — остановил его Ва ку'та. — Никто не должен знать, что мы у тебя!
— Боитесь агента? — не без издевки спросил Хватаю Медведя. — Ладно, заходите!
— Заслони окно! — попросил его Ва ку'та.
Хватаю Медведя глянул на суровое лицо Ва ку'та и прекратил всякие насмешки. Заслонив окно одеялом, он уселся за столом, сколоченным из тарных дощечек.
— Садитесь! — пригласил он прибывших.
— Нас никто не слышит? — поинтересовался Ва ку'та.
— Жены и дети спят, можете говорить свободно.
— Мы приехали к Сидящему Быку с важным известием, но нам известно, что за его домом наблюдают цеска маза. И потому мы сначала пришли к тебе, — пояснил Ва ку'та.
— Мы догадываемся, что за нами следят, — ответил Хватаю Медведя.
Они свернули на север, через какое-то время по дуге повернули к югу. Вскоре перед ними замаячили темные очертания домов и типи. Догорающие костры означали, что недавно закончился ночной обряд пляски духа. Ва ку'та и Парящая Птица въехали в лагерь и направились прямо к дому Хватаю Медведя. Оказавшись у дома, они спешились, отвели лошадей в загон позади дома. Ва ку'та постучал в двери и через какое-то время полуодетый Хватаю Медведя с маленькой керосиновой лампой в руках встал на пороге. Он поднял лампу, освещая лица прибывших, потом, удивленный, произнес:
— Что это, Ва ку'та, ты привел друга на пляску духа? Тогда вы опоздали, мы недавно закончили обряд.
— Тише! — остановил его Ва ку'та. — Никто не должен знать, что мы у тебя!
— Боитесь агента? — не без издевки спросил Хватаю Медведя. — Ладно, заходите!
— Заслони окно! — попросил его Ва ку'та.
Хватаю Медведя глянул на суровое лицо Ва ку'та и прекратил всякие насмешки. Заслонив окно одеялом, он уселся за столом, сколоченным из тарных дощечек.
— Садитесь! — пригласил он прибывших.
— Нас никто не слышит? — поинтересовался Ва ку'та.
— Жены и дети спят, можете говорить свободно.
— Мы приехали к Сидящему Быку с важным известием, но нам известно, что за его домом наблюдают цеска маза. И потому мы сначала пришли к тебе, — пояснил Ва ку'та.
— Мы догадываемся, что за нами следят, — ответил Хватаю Медведя.