JК
Принцесса из рода Борджиа :: Зевако Мишель
Страница: 732 из 733Человек, который говорил раньше, добавил:
— Какая счастливая мысль пришла вам, Ваше Святейшество, установить вершу-ловушку…
«Вершу-ловушку!» — прошептал Пардальян про себя.
— Таким образом, — продолжал этот человек, — теперь больше невозможно бегство, как это случилось с Клодом…
На несколько мгновений воцарилась тишина. Пардальян размышлял.
«Они скоро уйдут, тогда я поднимусь. Поскольку они считают меня мертвым, у меня есть шанс выпутаться; но что такое эта верша?..»
В комнате ходили туда и обратно, затем издалека, но все еще достаточно ясно, раздался голос Фаусты:
— Пусть завтра откроют вершу для того, чтобы река унесла тела… И пусть закроют люк…
В то же мгновение неясный свет, который Пардальян видел над своей головой, внезапно померк, и он услышал глухой шум: это закрылся люк! Квадратной дыры в полу комнаты смерти более не существовало!
Пардальян испытал потрясение, от которого не было лекарства. Рухнули все его надежды. Он погиб! Ничто не могло его спасти. Те, кто находился наверху, отрезали ему все пути.
— Какая счастливая мысль пришла вам, Ваше Святейшество, установить вершу-ловушку…
«Вершу-ловушку!» — прошептал Пардальян про себя.
— Таким образом, — продолжал этот человек, — теперь больше невозможно бегство, как это случилось с Клодом…
На несколько мгновений воцарилась тишина. Пардальян размышлял.
«Они скоро уйдут, тогда я поднимусь. Поскольку они считают меня мертвым, у меня есть шанс выпутаться; но что такое эта верша?..»
В комнате ходили туда и обратно, затем издалека, но все еще достаточно ясно, раздался голос Фаусты:
— Пусть завтра откроют вершу для того, чтобы река унесла тела… И пусть закроют люк…
В то же мгновение неясный свет, который Пардальян видел над своей головой, внезапно померк, и он услышал глухой шум: это закрылся люк! Квадратной дыры в полу комнаты смерти более не существовало!
Пардальян испытал потрясение, от которого не было лекарства. Рухнули все его надежды. Он погиб! Ничто не могло его спасти. Те, кто находился наверху, отрезали ему все пути.