JК
Путешествие в страну Офир :: Шишова Зинаида
Страница: 348 из 385 – И добавил: – Будете в вентах останавливаться на ночевки – не раздевайтесь! И о том, что везете, ни с кем не делитесь!
Видя, что Франческо роется в кошельке, трактирщик сказал:
– Платы за холст мне никакой не надо – тот ваш червонец все окупил!
Так ничего и не объяснив Хуанито, Франческо шагал бы рядом с ним молча, если бы мальчишка не дернул его за рукав:
– Ты же про горб обещал рассказать!
– Ни горба, ни живота у меня в Севилье не выросло… Здесь, – Франческо распахнул куртку, – в этой парусине, у меня зашиты золотые. Вот поэтому всю дорогу мне было так трудно сидеть и лежать!
– Ой, а я и не знал, какой ты хитрый! А сеньор эскривано еще говорит, что ты ужасный бессребреник…
– Но это же не серебро, а золото, – попытался пошутить Франческо, но его снова захлестнула волна тревоги.
Хуанито, обернувшись и в упор глянув на Франческо, сказал:
– Давай, знаешь, не притворяйся! А приехать тебе надо было пораньше… Или хотя бы письма писать. А сейчас, может быть, уже поздно!
На лестнице, ведущей наверх, Франческо и Хуанито столкнулись с хозяйкой харчевни. В обеих руках ее были тарелки с какой-то снедью. Передав одну Хуанито, она вытерла передником заплаканное лицо.
– Ничего! Ну ничего в рот не берет! Я даже на коленях умоляла. Не ест!.. Мне велено, как всегда, отнести свое угощенье обратно.
– А вы сказали, что он приехал? – спросил Хуанито, кивнув на своего спутника.
– Я говорю только то, что мне велят, – всхлипывая, пробормотала женщина.
Видя, что Франческо роется в кошельке, трактирщик сказал:
– Платы за холст мне никакой не надо – тот ваш червонец все окупил!
Так ничего и не объяснив Хуанито, Франческо шагал бы рядом с ним молча, если бы мальчишка не дернул его за рукав:
– Ты же про горб обещал рассказать!
– Ни горба, ни живота у меня в Севилье не выросло… Здесь, – Франческо распахнул куртку, – в этой парусине, у меня зашиты золотые. Вот поэтому всю дорогу мне было так трудно сидеть и лежать!
– Ой, а я и не знал, какой ты хитрый! А сеньор эскривано еще говорит, что ты ужасный бессребреник…
– Но это же не серебро, а золото, – попытался пошутить Франческо, но его снова захлестнула волна тревоги.
Хуанито, обернувшись и в упор глянув на Франческо, сказал:
– Давай, знаешь, не притворяйся! А приехать тебе надо было пораньше… Или хотя бы письма писать. А сейчас, может быть, уже поздно!
На лестнице, ведущей наверх, Франческо и Хуанито столкнулись с хозяйкой харчевни. В обеих руках ее были тарелки с какой-то снедью. Передав одну Хуанито, она вытерла передником заплаканное лицо.
– Ничего! Ну ничего в рот не берет! Я даже на коленях умоляла. Не ест!.. Мне велено, как всегда, отнести свое угощенье обратно.
– А вы сказали, что он приехал? – спросил Хуанито, кивнув на своего спутника.
– Я говорю только то, что мне велят, – всхлипывая, пробормотала женщина.