JК
Рауль, или Искатель приключений. Книга 2 :: Монтепен Ксавье де
Страница: 113 из 113 – Не позже чем вчера вечером доктор сказал мне, что вы обязаны ей жизнью столько же, как илекарствам.
Выслушав Жака, Рауль задумался,
«Кто могла быть эта женщина? – спрашивал он себя. – И что это за таинственная незнакомка, которая с такой преданностью спасла меня?»
Он долго отгадывал; потом губы его прошептали имя, которого не произносили давно: «Эмрода!»
В эту минуту дверь отворилась, легкие шаги раздались по ковру.
– Вот она! – вскричал Жак.
Рауль в нетерпении приподнялся на постели.
«Незнакомкой» была Люцифер.
XXXI. Сказка Лафонтена
– Спасен! – вскричала Венера. – Наконец спасен! О! Слава Богу!
– Это вы! – в остолбенении прошептал Рауль.
– Кому же быть, как не мне! – отвечала девушка. – Разве не я сохранила вам жизнь первый раз на улице Прувер? – прибавила она восторженно. – Не должна ли была я возвратить ее вам во второй раз здесь? Не находите ли вы меня всегда, кавалер де ла Транблэ, между жизнью и смертью?..
Такова в самом деле была Венера. Совершив свое гнусное преступление, она благословила болезнь Рауля, которая помогла ей приблизиться к молодому человеку.
– Но по какому странному случаю, – спросил Рауль, – могли вы узнать, что меня призывала смерть?..
– Я узнала это не случайно…
– Как?
– Не случай привел меня сюда…
– А что же?..
Выслушав Жака, Рауль задумался,
«Кто могла быть эта женщина? – спрашивал он себя. – И что это за таинственная незнакомка, которая с такой преданностью спасла меня?»
Он долго отгадывал; потом губы его прошептали имя, которого не произносили давно: «Эмрода!»
В эту минуту дверь отворилась, легкие шаги раздались по ковру.
– Вот она! – вскричал Жак.
Рауль в нетерпении приподнялся на постели.
«Незнакомкой» была Люцифер.
XXXI. Сказка Лафонтена
– Спасен! – вскричала Венера. – Наконец спасен! О! Слава Богу!
– Это вы! – в остолбенении прошептал Рауль.
– Кому же быть, как не мне! – отвечала девушка. – Разве не я сохранила вам жизнь первый раз на улице Прувер? – прибавила она восторженно. – Не должна ли была я возвратить ее вам во второй раз здесь? Не находите ли вы меня всегда, кавалер де ла Транблэ, между жизнью и смертью?..
Такова в самом деле была Венера. Совершив свое гнусное преступление, она благословила болезнь Рауля, которая помогла ей приблизиться к молодому человеку.
– Но по какому странному случаю, – спросил Рауль, – могли вы узнать, что меня призывала смерть?..
– Я узнала это не случайно…
– Как?
– Не случай привел меня сюда…
– А что же?..