Боевая маска   ::   Пендлтон Дон

Выбросьэтуисториюизголовы. Э! Тактывсевремяработалводиночку? Разветыникогданеслужилвармиииливморскойпехоте?

БоланрассмеялсяиобернулсякМараско, одаривегоширокойулыбкой.

— Смотри-ка, Фил! Боссвсерьезпринимаетменязадурака.

Диджорджекороткохохотнулиспряталвзгляднаднесвоегостакана. ОнотпилглотоквискиисноваподнялглазанаБолана.

— Толькоослыпозволяютнадетьнасебяформу, развенетак? Тысжегсвоюповестку, а?

— Толькоослысжигаютсвоиповестки, — дружелюбнозаметилБолан. — Естьспособыиполучше. Яслышал, чтокое-ктопокупалсебезамену.

БровиДиджорджепоползливверхионвопросительнопосмотрелнаМараско. Казалось, онглубокозадумался.

— Тыправ, яобэтомтожеслышал.

— Неможетбытьиречиотом, чтобынапялитьформунаФрэнкиЛамбретта, — сухоотрезалБолан. — Формаитюрьмадляменя— одноитоже. Спасибо, ноякак-нибудьобойдусь.

Онвзмахнулрукой, словноотметаяотсебясамутемуподобногоразговора.

— Послушайте, Дидж, сегодняянаткнулсянаоднувещь, окоторойвыобязательнодолжнызнать. Особеннопослеэтогонашумевшегорейдамексиканскойполиции, окоторомвсетолькоиговорят.

— А! Вчемжедело?

ДиджорджемногозначительноулыбнулсявадресМараско, затемеговзглядсноваобратилсякБолану.

— Гдетысегоднябыл, Счастливчик?

— Именнообэтомябыихотелпоговоритьсвами. ЯбылвПалм-ВилледжислышалразговорыребятпроэтогоСкрюиЛуиПена. Таквот! Думаю, чтоонсидитсейчасвзолотойклетке.