Боевая маска   ::   Пендлтон Дон

— Этопохоженаугрозу, капитан.

— Онасамаяиесть.

Канннагнулсяиподнялсвоюшляпу. Нахлобучивеепосамыеброви, оноткинулсянаспинкувращающегосякресла. Шерифбросилвротщепоткутабакуияростнозаработалчелюстями. Повислатишина, которуюнарушилпротяжныйвздохКанна.

— Ядумаю, чтовПалм-ВилледжБолансделалсебепластическуюоперациюиполучилновоелицо.

УТимаБраддоканачалсянервныйтик, ионошалелоуставилсянаКанна.

— Где? Ктоделалоперацию?

— В "Новыхгоризонтах", хирургБрантзен.

— Таместьспециалистпоэстетическойхирургии? Ах, черт! Чингиз! "Новыегоризонты"! Выхотитесказать, чтовэтойклиникеделаютпластическиеоперации?

— Ядумал, вызналиобэтом, — ответилКанн, непереставаяжевать.

Браддокчутьнезадохнулсяотярости.

— Вызаэтозаплатите, Канн!

Глазашерифахитроблеснули.

— Моипятьминутещенеистекли.

— Пятьминут! — взорвалсяБраддок. — Япостараюсьсделатьтак, чтобывамдаливсепятьлет!

— Да, новымнеужедалипятьминут, — заметилКанн.

Онпогладилсвежийшрамнабоку, ещеглубженадвинулналобшляпуипристальновзглянулнакапитана:

— Аявамдаюпятьсекунд, чтобыподнятьсвоютолстуюзадницусэтогокреслаиочиститьмойкабинетотвашегоприсутствия... Ибезордераневозвращайтесь.

* * *



ОтказавшисьотпредложенияпоселитьсяуДиджордже, Болансохранилзасобойномервотеле, гдеонжилссамогоприездавПалм-Спрингс, авместеснимполнуюсвободупередвижений, втомчислеинавилле.