JК
Сальватор. Том 2 :: Дюма Александр
Страница: 101 из 154Я его прочел… Друг мой, я тогда ясно понял, как легко стать убийцей.
— Вы кого-нибудь подозреваете? Вы уверены в своем лакее? — спросил Сальватор.
— Мой лакей дурак, но на подлость он неспособен.
— Но ведь не может быть, чтобы вы кого-нибудь не подозревали!
— У меня есть подозрение, но уверенности никакой!
— В расследовании так обычно и действуют: продвигаются от известного к неизвестному. Кого вы подозреваете?
— Человека, которого вы видели бы, если бы не перестали с некоторых пор у меня бывать.
Вместо того чтобы извиниться за долгое отсутствие, Сальватор промолчал.
— Человека, — повторил Петрус, понимая причину его молчания, — который выдавал себя за моего крестного.
— Крестного?.. А-а, да-да, что-то вроде капитана, так?
— Совершенно верно.
— Большого любителя живописи?
— Да, старого товарища моего отца. Вы с ним знакомы?
— Нет, но перед моим отъездом Жан Робер сказал мне о нем пару слов, и я по описанию заподозрил неладное: мне показалось, что вы стали жертвой мошенничества или мистификации. К сожалению, мне пришлось на несколько дней уехать.
Как раз сегодня я собирался зайти и познакомиться с этим персонажем… Так вы говорите, этот человек?..
— …представился как старый товарищ моего отца, назвался хорошо мне знакомым именем, которое я был приучен почитать с детства как имя храброго и честного моряка.
— Вы кого-нибудь подозреваете? Вы уверены в своем лакее? — спросил Сальватор.
— Мой лакей дурак, но на подлость он неспособен.
— Но ведь не может быть, чтобы вы кого-нибудь не подозревали!
— У меня есть подозрение, но уверенности никакой!
— В расследовании так обычно и действуют: продвигаются от известного к неизвестному. Кого вы подозреваете?
— Человека, которого вы видели бы, если бы не перестали с некоторых пор у меня бывать.
Вместо того чтобы извиниться за долгое отсутствие, Сальватор промолчал.
— Человека, — повторил Петрус, понимая причину его молчания, — который выдавал себя за моего крестного.
— Крестного?.. А-а, да-да, что-то вроде капитана, так?
— Совершенно верно.
— Большого любителя живописи?
— Да, старого товарища моего отца. Вы с ним знакомы?
— Нет, но перед моим отъездом Жан Робер сказал мне о нем пару слов, и я по описанию заподозрил неладное: мне показалось, что вы стали жертвой мошенничества или мистификации. К сожалению, мне пришлось на несколько дней уехать.
Как раз сегодня я собирался зайти и познакомиться с этим персонажем… Так вы говорите, этот человек?..
— …представился как старый товарищ моего отца, назвался хорошо мне знакомым именем, которое я был приучен почитать с детства как имя храброго и честного моряка.