Сальватор. Том 2   ::   Дюма Александр

— Понимаю.

— Итак, я заключил пари…

— И ошиблись.

— …что вы ссудите меня суммой, необходимой моему другу.

— Дорогой мой! У меня сейчас нет свободных денег.

— Когда у нотариуса их нет, он способен их сделать.

— Когда у меня есть деньги, я ссужаю их под залог недвижимого имущества. У вас есть не обложенная налогами недвижимость?

— В настоящую минуту — ни пяди земли!

— Какого же черта вы сюда явились?

— Я только что вам об этом сказал.

— Друг мой! — начал мэтр Баратто, призвав на помощь все величие, на какое он только был способен. — Прекратим эту шутку, прошу вас. Мои клиенты — люди осмотрительные и разумные, они не одалживают деньги первому встречному.

— Да разве я пришел просить деньги ваших клиентов? — отозвался Сальватор, нимало не смутившись под горделивым взглядом нотариуса.

— Уж не мои ли деньги вы хотите получить? — спросил нотариус.

— Несомненно.

— Да вы с ума сошли, милейший!

— Отчего же?

— Нотариусам запрещено спекулировать собственным состоянием.

— На свете так много всего, что запрещено, однако нотариусы этим занимаются.

— Какой вы чудак! — бросил мэтр Баратто, поднимаясь и направляясь к звонку.

— Прежде всего, я вам не чудак! — отрезал Сальватор и протянул руку, преграждая ему путь. — И потом, я еще не все сказал.

Извольте сесть на место и выслушать меня до конца.