JК
Сан-Феличе. Книга первая :: Дюма Александр
Страница: 1312 из 1336 — Бонами, Шарль Огюст, называвшийся также де Бельфонтен (1764-1830) — французский генерал (1798), аристократ, принявший сторону Революции; начал службу добровольцем в 1791 г., участник революционных и наполеоновских войн; в 1798 г. был начальником штаба Шампионне; после отставки своего начальника был уволен из армии и арестован, но затем освобожден Бонапартом и продолжал службу; участвовал в походе 1812 г. и во время Бородинского сражения был взят в плен.
… как Гомер в «Илиаде» описывает греческих вождей… — См. примеч. к с. 309.
… а Тассо в «Освобожденном Иерусалиме» — вождей крестоносцев. — Главные герои поэмы Тассо (см. примеч. к с. 15) — вожди первого крестового похода, которым автор дает подробные, хотя часто идеализированные, характеристики: Готфрид Бульонский — см. примеч. к с. 150; Марк Тарентский (1065-1111) — талантливый полководец и политик, прозванный в честь сказочного великана Боэмундом, князь Антиохии (1098-1100);
Танкред (см. примеч. к с. 150) — племянник Боэмунда; Ринальдо Шатильонский (ум. в 1187 г.) — участвовал только во втором походе, но изображен автором как юный рыцарь; соратник названных выше вождей.
… У ворот Салариа … повстречал вступавшую в город кавалерию генерала Рея. — Имеются в виду ворота в сохранившейся северной части античных стен Рима, на виа Салариа (Соляной дороге). Рей, Антуан Габриель Венанс (1768-1836) — французский генерал (1793), горячий сторонник Революции, участник республиканских и наполеоновских войн, в том числе Неаполитанской кампании 1798 — 1799 гг.
… как Гомер в «Илиаде» описывает греческих вождей… — См. примеч. к с. 309.
… а Тассо в «Освобожденном Иерусалиме» — вождей крестоносцев. — Главные герои поэмы Тассо (см. примеч. к с. 15) — вожди первого крестового похода, которым автор дает подробные, хотя часто идеализированные, характеристики: Готфрид Бульонский — см. примеч. к с. 150; Марк Тарентский (1065-1111) — талантливый полководец и политик, прозванный в честь сказочного великана Боэмундом, князь Антиохии (1098-1100);
Танкред (см. примеч. к с. 150) — племянник Боэмунда; Ринальдо Шатильонский (ум. в 1187 г.) — участвовал только во втором походе, но изображен автором как юный рыцарь; соратник названных выше вождей.
… У ворот Салариа … повстречал вступавшую в город кавалерию генерала Рея. — Имеются в виду ворота в сохранившейся северной части античных стен Рима, на виа Салариа (Соляной дороге). Рей, Антуан Габриель Венанс (1768-1836) — французский генерал (1793), горячий сторонник Революции, участник республиканских и наполеоновских войн, в том числе Неаполитанской кампании 1798 — 1799 гг.