Тарзан великолепный   ::   Берроуз Эдгар Райс

– Я король! – продолжал Форос, поворачиваясь к рабу. – Приведи девочку!

– Какую, масса?

– Здесь в Атни только одна девочка, чертов сын! Иди за ней.

Раб кинулся из комнаты, а пьяные мужчины принялись весело обсуждать, что сделает Менофра, узнав обо всем.

Тарзан, скрытый тенью, стоял под открытым окном и слушал. Кто была «эта девочка»? Может Гонфала? Вдруг его внимание привлекла женщина, появившаяся в дверях. У нее были сильные мускулы и длинные руки – страшная женщина. Неужели это она? Удивлению Тарзана не было границ.

– Что все это значит? – вдруг взревела женщина, обращаясь к Форосу. – Почему ты послал за мной в этот поздний час, пьяный пес?

У Фороса отвисла челюсть, он дико озирался по сторонам. Воцарилась гробовая тишина.

– Дорогая, – заикаясь, начал король. – Могла бы ты присоединиться к нашему празднику?

– Никакая я не «дорогая», – фыркнула женщина. – Интересно, а что вы празднуете?

Форос беспомощно смотрел вокруг себя.

– Что мы праздновали, Кандос? Тот облизал пересохшие губы.

– Не вздумай мне врать! Дело в том, что ты посылал не за мной!

– Но, Менофра…

– Ну-ка, негодный раб, за кем ты был послан?

– О, великая королева! Я думал, что он имел ввиду вас, – прошептал раб, падая на колени.

– Что он тебе сказал?! – взвизгнула Менофра.

– Он сказал: «Иди и приведи девочку». А я спросил какую. "Есть только одна девочка в Атни, чертов сын!".

Глаза Менофры в бешенстве сузились.