JК
Тарзан великолепный :: Берроуз Эдгар Райс
Страница: 150 из 160Когда все было кончено, Менофра сказала:
– Итак, кто встанет между этой парой – умрет. Ты понял, Форос? Ты понял, что потерял ее навсегда? Она повернулась к страже.
– А теперь уведите их. Отведите мужчину в темницу рабов, а Фороса в комнату, соседнюю с моей. Заприте его там.
***
Придя в сознание, Тарзан обнаружил, что закован в цепи, а железный ошейник не давал ему возможности уйти достаточно далеко от стены. Он был один. По солнцу он сообразил, что без сознания находился всего около часу. После подсыпанного им снотворного болела голова. Тарзан волновался за судьбу Вуда и Гонфалы. Надо было устроить побег. Но как?
Дверь распахнулась, и в комнату втолкнули Вуда.
– А я волновался, что там с тобой. Боялся, что тебя уже нет в живых.
Вуд уселся рядом с Тарзаном и рассказал ему о последних событиях.
– Как ты думаешь, зачем тебя заковали?
– Может быть, они хотели позабавиться, глядя на меня? – улыбнулся Тарзан.
Поздно вечером рабы возвратились с работ и окружили Тарзана. Один из них бросился вперед и схватил его за руку.
– Тарзан! Это ты?
– Я очень рад видеть тебя, Валтор! – Тарзан радостно улыбнулся.
– Я уже и не ожидал увидеть тебя! Что с тобой случилось?
Вуд поведал ему всю историю.
– Ваша подруга в безопасности до тех пор, пока жива Менофра. Но ей недолго осталось жить. Кандос слишком лжив, и Форос скоро снова обретет утраченную власть. Тогда не останется никакой надежды.
– Итак, кто встанет между этой парой – умрет. Ты понял, Форос? Ты понял, что потерял ее навсегда? Она повернулась к страже.
– А теперь уведите их. Отведите мужчину в темницу рабов, а Фороса в комнату, соседнюю с моей. Заприте его там.
***
Придя в сознание, Тарзан обнаружил, что закован в цепи, а железный ошейник не давал ему возможности уйти достаточно далеко от стены. Он был один. По солнцу он сообразил, что без сознания находился всего около часу. После подсыпанного им снотворного болела голова. Тарзан волновался за судьбу Вуда и Гонфалы. Надо было устроить побег. Но как?
Дверь распахнулась, и в комнату втолкнули Вуда.
– А я волновался, что там с тобой. Боялся, что тебя уже нет в живых.
Вуд уселся рядом с Тарзаном и рассказал ему о последних событиях.
– Как ты думаешь, зачем тебя заковали?
– Может быть, они хотели позабавиться, глядя на меня? – улыбнулся Тарзан.
Поздно вечером рабы возвратились с работ и окружили Тарзана. Один из них бросился вперед и схватил его за руку.
– Тарзан! Это ты?
– Я очень рад видеть тебя, Валтор! – Тарзан радостно улыбнулся.
– Я уже и не ожидал увидеть тебя! Что с тобой случилось?
Вуд поведал ему всю историю.
– Ваша подруга в безопасности до тех пор, пока жива Менофра. Но ей недолго осталось жить. Кандос слишком лжив, и Форос скоро снова обретет утраченную власть. Тогда не останется никакой надежды.