Томек ищет Снежного Человека   ::   Шклярский Альфред

 — Кроме того, монастыри в Кими, в Спиттуге и в Сакаре — это настоящие бастионы буддизма в Ладакхе, причем монастырь в — Кими самый богатый из них. По мнению столь известного исследователя Средней Азии, как сэр Янгхазбенд, этот монастырь построен по образцу монастыря Далай-ламы в Лхасе.

— Сэр Янгхазбенд? — удивился Томек. — Вы говорите об английском резиденте в Лех?

— Да, именно о нем. Это один из немногочисленных европейцев, побывавших в Лхасе, — ответил Пандит Давасарман.

— Значит, мы познакомились со знаменитым английским путешественником? — недоверчиво спросил Томек.

— Ты угадал, сагиб! Это и был сэр Френсис Янгхазбенд [108] . Он уже целый год состоит в Кашмире в должности английского резидента.

Удивленный Вильмовский взглянул на Пандита Давасармана и сказал:

— Ах, ведь вы представили мне резидента, назвав его сэром Янгхазбендом? Как могло случиться, что я не обратил внимания на столь хорошо известную мне фамилию!

— А что в этом удивительного? — спросил боцман Новицкий, пожимая плечами.

— Янгхазбенд играет немалую роль в тайных делах англичан в Средней Азии, — ответил Вильмовский.

— Вот, значит, как обстоят дела, — буркнул моряк. — Ну и ну!.. Интересно, какое участие во всем этом принимает Смуга.

— Ничего, вскоре мы все узнаем, — сказал Томек, делая боцману знак, чтобы тот не сболтнул чего-нибудь лишнего.

Моряк понял взгляд приятеля.