JК
У экватора :: Буссенар Луи Анри
Страница: 1 из 11---------------------------------------------
Луи Анри Буссенар
У экватора [1]
Эпизод из путешествий по Гвиане
После длительного перерыва я вновь очутился на Марони, широкой реке, что трехкилометровым многоводным потоком течет между Гвианой [2] Французской и Голландской.
Уже много часов мы плыли на пироге вниз по реке. Позади остался последний водопад Гермина, естественной плотиной преграждающий стремительные воды Марони.
Через два дня я надеялся прибыть в Сен-Лоран, одну из французских исправительных колоний, расположенную в сорока километрах от устья реки, и здесь распрощаться со всеми неудобствами, омрачавшими прелесть путешествия по верхней Гвиане. Наконец-то мое тело вытянется на настоящей постели, а желудок будет переваривать настоящий хлеб! Настоящий, не имеющий ничего общего с маниокой [3] пшеничный хлеб, какой только могут выпекать в родной провинции Бос! [4]
Эти мечты, как и близкая перспектива возвращения в цивилизованную страну, вдохновляли меня.
Луи Анри Буссенар
У экватора [1]
Эпизод из путешествий по Гвиане
После длительного перерыва я вновь очутился на Марони, широкой реке, что трехкилометровым многоводным потоком течет между Гвианой [2] Французской и Голландской.
Уже много часов мы плыли на пироге вниз по реке. Позади остался последний водопад Гермина, естественной плотиной преграждающий стремительные воды Марони.
Через два дня я надеялся прибыть в Сен-Лоран, одну из французских исправительных колоний, расположенную в сорока километрах от устья реки, и здесь распрощаться со всеми неудобствами, омрачавшими прелесть путешествия по верхней Гвиане. Наконец-то мое тело вытянется на настоящей постели, а желудок будет переваривать настоящий хлеб! Настоящий, не имеющий ничего общего с маниокой [3] пшеничный хлеб, какой только могут выпекать в родной провинции Бос! [4]
Эти мечты, как и близкая перспектива возвращения в цивилизованную страну, вдохновляли меня.