JК
Воды Экса :: Дюма Александр
Страница: 61 из 68Я составил план действия и немного успокоился. Наутро я спустился к первому завтраку. Каролина стояла в коридоре перед зеркалом и прикрепляла к прическе веточку жимолости; я подошел к ней сзади, и она внезапно увидела мое отражение над своей головой; очевидно, я был очень бледен, ибо она вздрогнула и обернулась.
«Что с вами?» — спросила она.
«Ничего, сударыня, попросту я плохо спал».
«И какова же причина вашей бессонницы?» — с улыбкой осведомилась она.
«Письмо, которое я получил вчера вечером, после того, как покинул вас. Мне придется срочно ехать в Париж».
«Надолго?»
«На один день».
«Один день быстро пройдет».
«Бывает, что день тянется как год, а иной раз пролетает, как час».
«К которой же из двух категорий следует, по-вашему, отнести вчерашний день?»
«К категории самых счастливых дней. Такие дни встречаются лишь раз в жизни, сударыня, ибо счастье, достигнув своего предела, не увеличивается, а идет на убыль. Когда в древности люди доходили до этого состояния, они бросали в море какую-нибудь драгоценность, чтобы обезвредить злых духов. Пожалуй, вчера вечером мне следовало поступить точно так же».
«Какой вы еще ребенок», — проговорила она и оперлась на мою руку, чтобы войти в столовую.
Я поискал глазами Эммануэля — его нигде не было. Оказывается, он уехал с раннего утра на охоту. О, они приняли все меры, чтобы никто ничего не заметил, даже нежного взгляда.
«Что с вами?» — спросила она.
«Ничего, сударыня, попросту я плохо спал».
«И какова же причина вашей бессонницы?» — с улыбкой осведомилась она.
«Письмо, которое я получил вчера вечером, после того, как покинул вас. Мне придется срочно ехать в Париж».
«Надолго?»
«На один день».
«Один день быстро пройдет».
«Бывает, что день тянется как год, а иной раз пролетает, как час».
«К которой же из двух категорий следует, по-вашему, отнести вчерашний день?»
«К категории самых счастливых дней. Такие дни встречаются лишь раз в жизни, сударыня, ибо счастье, достигнув своего предела, не увеличивается, а идет на убыль. Когда в древности люди доходили до этого состояния, они бросали в море какую-нибудь драгоценность, чтобы обезвредить злых духов. Пожалуй, вчера вечером мне следовало поступить точно так же».
«Какой вы еще ребенок», — проговорила она и оперлась на мою руку, чтобы войти в столовую.
Я поискал глазами Эммануэля — его нигде не было. Оказывается, он уехал с раннего утра на охоту. О, они приняли все меры, чтобы никто ничего не заметил, даже нежного взгляда.