JК
Вокруг света за восемьдесят дней :: Верн Жюль
Страница: 43 из 54Фикс оставил своего спутника делать покупки, порекомендовав ему не опоздать к отплытию «Монголии», сам же поспешно вернулся в консульство.
Придя к определённому решению, Фикс вновь обрёл всё своё хладнокровие.
— Господин консул, — сказал он, — у меня больше нет сомнений. Молодчик у нас в руках. Он хочет сойти за чудака, который намерен объехать вокруг света в восемьдесят дней.
— В таком случае это ловкий пройдоха, — заметил консул, — он рассчитывает вернуться в Лондон, сбив с толку полицию двух континентов!
— Ну, это мы ещё посмотрим, — ответил Фикс.
— Но не ошибаетесь ли вы? — переспросил консул.
— Нет, не ошибаюсь.
— Тогда зачем этот вор вздумал зарегистрировать свой проезд через Суэц?
— Зачем?… Я и сам не знаю, — ответил сыщик, — но вот послушайте…
И в нескольких словах он передал консулу свой разговор со слугой пресловутого мистера Фогга.
— В самом деле, — заметил консул, — всё говорит против этого человека. Что же вы собираетесь делать?
— Отправить депешу в Лондон, чтобы незамедлительно прислали ордер на его арест в Бомбей, а самому сесть на «Монголию» и следовать за вором до Индии; и там, на британской территории, вежливо подойти с ордером в руках и взять его за плечо.
Хладнокровно высказав всё это, агент распрощался с консулом и отправился на телеграф. Отсюда он и послал начальнику полиции уже известную нам депешу.
Придя к определённому решению, Фикс вновь обрёл всё своё хладнокровие.
— Господин консул, — сказал он, — у меня больше нет сомнений. Молодчик у нас в руках. Он хочет сойти за чудака, который намерен объехать вокруг света в восемьдесят дней.
— В таком случае это ловкий пройдоха, — заметил консул, — он рассчитывает вернуться в Лондон, сбив с толку полицию двух континентов!
— Ну, это мы ещё посмотрим, — ответил Фикс.
— Но не ошибаетесь ли вы? — переспросил консул.
— Нет, не ошибаюсь.
— Тогда зачем этот вор вздумал зарегистрировать свой проезд через Суэц?
— Зачем?… Я и сам не знаю, — ответил сыщик, — но вот послушайте…
И в нескольких словах он передал консулу свой разговор со слугой пресловутого мистера Фогга.
— В самом деле, — заметил консул, — всё говорит против этого человека. Что же вы собираетесь делать?
— Отправить депешу в Лондон, чтобы незамедлительно прислали ордер на его арест в Бомбей, а самому сесть на «Монголию» и следовать за вором до Индии; и там, на британской территории, вежливо подойти с ордером в руках и взять его за плечо.
Хладнокровно высказав всё это, агент распрощался с консулом и отправился на телеграф. Отсюда он и послал начальнику полиции уже известную нам депешу.