JК
Смерть мисс Мак-Джинти :: Кристи Агата
Страница: 205 из 229Кресла и стулья были расставлены полукругом, собаки Морин не без труда удалены и заперты. Эркюль Пуаро выбрал в глубине комнаты место, откуда должно было прозвучать его выступление, которое нельзя было назвать иначе, чем лекция.
И вот Пуаро откашлялся и начал:
— Дамы, господа…
Он помолчал, прежде чем продолжать. Продолжение же было довольно неожиданным, почти смешным:
— «Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Став на одно колено, вот так!
Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Вытянув руку, вот так!
Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Вот так…»
Стоя перед своими слушателями, Пуаро с минуту наслаждался их изумлением. Затем он продолжал:
— Успокойтесь! Я не сумасшедший. Я цитирую вам эти детские стишки потому, что большинство из вас их знает: вы напевали их, играя, когда были маленькими. Миссис Апуард тоже их не забыла, она о них мне напомнила в несколько измененном виде. Она сказала: «Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Вытянув шею, вот так!» Миссис Апуард вытянула шею и умерла, как и миссис Мак-Джинти.
— Чтобы мой рассказ был последователен, мне надо вернуться теперь назад. Миссис Мак-Джинти была убита, и в совершенном преступлении обвинили некоего Джеймса Бентли. Его арестовали, судили и вынесли ему смертный приговор. Однако он еще не казнен. Хотя имеются серьезные основания считать Бентли виновным, у комиссара Спенса возникают сомнения: он подозревает, что этот человек не виновен.
И вот Пуаро откашлялся и начал:
— Дамы, господа…
Он помолчал, прежде чем продолжать. Продолжение же было довольно неожиданным, почти смешным:
— «Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Став на одно колено, вот так!
Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Вытянув руку, вот так!
Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Вот так…»
Стоя перед своими слушателями, Пуаро с минуту наслаждался их изумлением. Затем он продолжал:
— Успокойтесь! Я не сумасшедший. Я цитирую вам эти детские стишки потому, что большинство из вас их знает: вы напевали их, играя, когда были маленькими. Миссис Апуард тоже их не забыла, она о них мне напомнила в несколько измененном виде. Она сказала: «Миссис Мак-Джинти умерла. Как она умерла? Вытянув шею, вот так!» Миссис Апуард вытянула шею и умерла, как и миссис Мак-Джинти.
— Чтобы мой рассказ был последователен, мне надо вернуться теперь назад. Миссис Мак-Джинти была убита, и в совершенном преступлении обвинили некоего Джеймса Бентли. Его арестовали, судили и вынесли ему смертный приговор. Однако он еще не казнен. Хотя имеются серьезные основания считать Бентли виновным, у комиссара Спенса возникают сомнения: он подозревает, что этот человек не виновен.