JК
Смерть мисс Мак-Джинти :: Кристи Агата
Страница: 86 из 229 — Есть только старая Дженет, и приходится ее щадить!
Направляясь к вилле, он бросил через плечо:
— Пойдемте выпьем чего-нибудь!
Приглашение было адресовано Пуаро, находившемуся еще около машины вместе с миссис Оливер, которая брала с переднего сиденья сумочку, книгу и пару старых туфель.
— Значит, вы, действительно, не требуете от меня, чтобы я не болтала? — спросила она тихо Пуаро.
— Чем меньше вы будете сдерживаться, тем лучше!
— Странный метод, — заметила она. — Лично я действовала бы иначе. Но в конце концов это ваше дело!
Робин кричал им из виллы:
— Идите скорее! Мадре [1] умирает от нетерпения!
Миссис Оливер быстро направилась к вилле. Пуаро следовал за ней.
Строительство «Лэбернамз» обошлось, очевидно, очень дорого, но зато вилла была великолепной. Лаура Апуард, сидящая в кресле на колесиках у камина гостиной, встретила гостей очаровательной улыбкой. Это была шестидесятилетняя женщина с седеющими волосами и энергичным подбородком.
— Рада с вами познакомиться, миссис Оливер, — сказала она. — Представляю, что вам невыносимы разговоры о ваших книгах, но я все же хочу, чтобы вы знали: вот уже многие годы это мое утешение, особенно с тех пор, как я стала инвалидом.
Миссис Оливер покраснела от смущения, поблагодарила и поспешила представить Пуаро.
— Мистер Пуаро, — добавила она, — мой старый друг.
Направляясь к вилле, он бросил через плечо:
— Пойдемте выпьем чего-нибудь!
Приглашение было адресовано Пуаро, находившемуся еще около машины вместе с миссис Оливер, которая брала с переднего сиденья сумочку, книгу и пару старых туфель.
— Значит, вы, действительно, не требуете от меня, чтобы я не болтала? — спросила она тихо Пуаро.
— Чем меньше вы будете сдерживаться, тем лучше!
— Странный метод, — заметила она. — Лично я действовала бы иначе. Но в конце концов это ваше дело!
Робин кричал им из виллы:
— Идите скорее! Мадре [1] умирает от нетерпения!
Миссис Оливер быстро направилась к вилле. Пуаро следовал за ней.
Строительство «Лэбернамз» обошлось, очевидно, очень дорого, но зато вилла была великолепной. Лаура Апуард, сидящая в кресле на колесиках у камина гостиной, встретила гостей очаровательной улыбкой. Это была шестидесятилетняя женщина с седеющими волосами и энергичным подбородком.
— Рада с вами познакомиться, миссис Оливер, — сказала она. — Представляю, что вам невыносимы разговоры о ваших книгах, но я все же хочу, чтобы вы знали: вот уже многие годы это мое утешение, особенно с тех пор, как я стала инвалидом.
Миссис Оливер покраснела от смущения, поблагодарила и поспешила представить Пуаро.
— Мистер Пуаро, — добавила она, — мой старый друг.