Заяабари (походный роман)   ::   Сидоренко Андрей

При этом бедный бурят не ощущал боли и пел песню:

От блеска ножа-бритвы

Трясется мое тело,

От блеска ножа – складня

Сотрясается моя голова,

Если бы я поступал по слову отца,

Не был бы пойман,

Если бы я слушал матери,

Не приехал бы в Иркутск.

Наверное, отец обо мне спросит.

Скажите, что остался на базаре,

Скажите, что коричневой шелковой материей торгует.

Пожалуй, если снова спросит,

Отдайте вырученный серебряный перстень.

Скажите, что на базаре задержан.

Всего разрезают и рассекают, скажите.

Если мать спросит,

Скажите, в Иркутске остался,

Пестрым торгует, скажите.

Повернется и опять спросит, —

Выньте и отдайте ей серебряный перстень иржи.

Скажите, что задержан в Иркутске,

Скажите, что разрушают и уничтожают.

Песню эту напевал несчастный бурят своим товарищам, которые стояли тут же рядом. Они стояли и запоминали слова песни, после чего ее начали петь буряты заунывным и печальным напоем повсеместно, заливаясь при этом горючими слезами.

Жалостливость не бурятская отличительная черта – это достояние всего человечества. Жалости полно у нас, у русских: тот же "замерзающий ямщик" или современные жалостливые туристические песенки. Не все, конечно, туристические песни жалостливые, а только, на мой взгляд, самые неудачные.