JК
Sharpes Battle :: Корнуэлл Бернард
Страница: 145 из 244What it means, you damned fool, is that we have to parade you in front of the court of inquiry. We have to sacrifice you with Runciman."
Sharpe stared at the Irish Major. "Me?"
"Of course! For Christ's sake, Richard! Don't you have the first inkling of politics? The Spanish don't want Wellington as Generalissimo! They see that appointment as an insult to their country and they're looking for ammunition to support their cause. Ammunition like some damned fool of a rifleman fighting a private war at the expense of a fine regiment of Portuguese caзadores whose fate will serve as an example of what might happen to any Spanish regiments put under the Peer's command." He paused to stare through his telescope, then pencilled a note on the cuff of his shirt. "God damn it, Richard, we were going to have a nice quiet court of inquiry, put all the blame on Runciman and then forget what happened at San Isidro. Now you've confused everything. Did you happen to keep notes of what you've seen here?"
"I did, sir," Sharpe said. He was still trying to come to terms with the idea that his whole career was suddenly in jeopardy. It all seemed so monstrously unfair, but he kept the resentment to himself as he handed Hogan a stiff, folded sheet of the ancient music that had concealed the counterfeit newspapers. On the back of the sheet Sharpe had pencilled a tally of the units he had watched march beneath him. It was an awesome list of battalions and squadrons and batteries, all going towards Almeida and all expecting to meet and trounce the small British army that had to try to stop them from relieving the fortress.
"So tomorrow," Hogan said, "they'll reach our positions. Tomorrow, Richard, we fight. And that's why." Hogan had spotted something new in the column and now pointed far to the west. It took Sharpe a moment to train his telescope, then he saw the vast column of ox-hauled wagons that was following the French troops west. "The relief supplies for Almeida," Hogan said, "all the food and ammunition the garrison wants, enough to keep them there through the summer while we lay siege, and if they can keep us in front of Almeida all summer then we'll never get across the frontier and the Lord alone knows how many Frogs will attack us next spring." He collapsed his telescope again. "And talking of spring, Richard, would you like to tell me exactly what you did with the Dona Juanita? Captain Donaju said he left her with you and our knife-happy friend."
Sharpe coloured. "I sent her home, sir."
There was a moment's silence. "You did what?" Hogan asked.
"I sent her back to the Crapauds, sir."
Hogan shook his head in disbelief.
Sharpe stared at the Irish Major. "Me?"
"Of course! For Christ's sake, Richard! Don't you have the first inkling of politics? The Spanish don't want Wellington as Generalissimo! They see that appointment as an insult to their country and they're looking for ammunition to support their cause. Ammunition like some damned fool of a rifleman fighting a private war at the expense of a fine regiment of Portuguese caзadores whose fate will serve as an example of what might happen to any Spanish regiments put under the Peer's command." He paused to stare through his telescope, then pencilled a note on the cuff of his shirt. "God damn it, Richard, we were going to have a nice quiet court of inquiry, put all the blame on Runciman and then forget what happened at San Isidro. Now you've confused everything. Did you happen to keep notes of what you've seen here?"
"I did, sir," Sharpe said. He was still trying to come to terms with the idea that his whole career was suddenly in jeopardy. It all seemed so monstrously unfair, but he kept the resentment to himself as he handed Hogan a stiff, folded sheet of the ancient music that had concealed the counterfeit newspapers. On the back of the sheet Sharpe had pencilled a tally of the units he had watched march beneath him. It was an awesome list of battalions and squadrons and batteries, all going towards Almeida and all expecting to meet and trounce the small British army that had to try to stop them from relieving the fortress.
"So tomorrow," Hogan said, "they'll reach our positions. Tomorrow, Richard, we fight. And that's why." Hogan had spotted something new in the column and now pointed far to the west. It took Sharpe a moment to train his telescope, then he saw the vast column of ox-hauled wagons that was following the French troops west. "The relief supplies for Almeida," Hogan said, "all the food and ammunition the garrison wants, enough to keep them there through the summer while we lay siege, and if they can keep us in front of Almeida all summer then we'll never get across the frontier and the Lord alone knows how many Frogs will attack us next spring." He collapsed his telescope again. "And talking of spring, Richard, would you like to tell me exactly what you did with the Dona Juanita? Captain Donaju said he left her with you and our knife-happy friend."
Sharpe coloured. "I sent her home, sir."
There was a moment's silence. "You did what?" Hogan asked.
"I sent her back to the Crapauds, sir."
Hogan shook his head in disbelief.