JК
Sharpes Battle :: Корнуэлл Бернард
Страница: 223 из 244The Scotsmen were eager to take revenge for the losses suffered by their sister regiment in Fuentes de Onoro's bloody streets and to help them was the 88th, the infamous battalion, reckoned to be as near ungovernable as any regiment in the army, though no one had ever complained about their ability in battle. The 88th was a hard brawling regiment, its men as proud of their fighting record as of their homeland, and that homeland was the wild, bleak and beautiful west of Ireland. The 88th were the Connaught Rangers and now, with the 74th from the Scottish mountains, they would be sent to save Wellington's army.
The French hold on the ridge's crest was tightening as more men reached the road's summit. There was no time to deploy the Scots or Irish into line, only to throw them forward in column of sections at the very centre of the enemy's line. "Bayonets, boys!" an officer shouted, then the two battalions were running forward. Pipes played the Scotsmen on and wild cheers marked the Connaught advance. Both regiments went fast, eager to get the moment over. The thin mingled line of allied infantry split to let the columns through, then fell in behind as the front ranks of the Irish and Scots slammed into the advancing French. There was no time for musketry and no chance for men to hold back from hand-to-hand fighting. The French knew that victory was theirs if they could just defeat this last enemy effort, while the Scots and Irish knew that their only chance of victory depended on them throwing the French off-the ridge's crest.
And so they struck home. Most infantry would have checked their charge a few paces short of an enemy line to pour in a volley of musketry in the hope that the enemy would retreat rather than accept the challenge and horror of hand-to-hand fighting, but the Highlanders and the men of Connaught offered the French no such chance. The front ranks charged bodily into the French attackers and used their bayonets. They screamed war cries in Gaelic and Erse, they clawed and spat and clubbed and kicked and stabbed and all the time more men piled in behind as the rear ranks of the columns collapsed onto the fight. Highland officers slashed with their heavy claymores, while the Irish officers stabbed with the lighter infantry sword. Sergeants drove spontoons hard into the mass of Frenchmen, skewering them with the pikehead, twisting it free and driving it forward again. Inch by inch the counterattack advanced. This was fighting as the Highlanders had always known it, hand to hand and smelling your enemy's blood as you killed him, and it was the kind of fighting for which the Irish were as feared in their own army as among the enemy. They thrust forward, at times so close packed with the enemy that it was the sheer weight of men rather than the edge of their weapons that forced progress.
The French hold on the ridge's crest was tightening as more men reached the road's summit. There was no time to deploy the Scots or Irish into line, only to throw them forward in column of sections at the very centre of the enemy's line. "Bayonets, boys!" an officer shouted, then the two battalions were running forward. Pipes played the Scotsmen on and wild cheers marked the Connaught advance. Both regiments went fast, eager to get the moment over. The thin mingled line of allied infantry split to let the columns through, then fell in behind as the front ranks of the Irish and Scots slammed into the advancing French. There was no time for musketry and no chance for men to hold back from hand-to-hand fighting. The French knew that victory was theirs if they could just defeat this last enemy effort, while the Scots and Irish knew that their only chance of victory depended on them throwing the French off-the ridge's crest.
And so they struck home. Most infantry would have checked their charge a few paces short of an enemy line to pour in a volley of musketry in the hope that the enemy would retreat rather than accept the challenge and horror of hand-to-hand fighting, but the Highlanders and the men of Connaught offered the French no such chance. The front ranks charged bodily into the French attackers and used their bayonets. They screamed war cries in Gaelic and Erse, they clawed and spat and clubbed and kicked and stabbed and all the time more men piled in behind as the rear ranks of the columns collapsed onto the fight. Highland officers slashed with their heavy claymores, while the Irish officers stabbed with the lighter infantry sword. Sergeants drove spontoons hard into the mass of Frenchmen, skewering them with the pikehead, twisting it free and driving it forward again. Inch by inch the counterattack advanced. This was fighting as the Highlanders had always known it, hand to hand and smelling your enemy's blood as you killed him, and it was the kind of fighting for which the Irish were as feared in their own army as among the enemy. They thrust forward, at times so close packed with the enemy that it was the sheer weight of men rather than the edge of their weapons that forced progress.