Страница:
206 из 283
Sharpe kicked him in the back, jumped over him and a second man showed in the dark entrance to the kitchen and Sharpe fired, the flame of the rifle flashing bright in the dim passageway before the smoke filled the space. Harper was downstairs now, the volley gun in his hand. Sharpe leaped down the few steps to the kitchen, found a body at the foot of the steps, ran to the back door and threw himself backwards as a man fired at him from the yard. Harper ran to the back door, did not pause, but just raised his empty rifle and the threat was enough to send whoever was there running. Sharpe was reloading. Joana came into the kitchen and he took her musket, gave her the half-loaded rifle and ran back up the passage, jumped over the dead man and over the wounded man and pushed into the parlor because its window overlooked the yard. The sash, the broken glass glinting at its edges, was raised and Sharpe ran to it and saw no one beneath him. "Yard's empty," he called to Harper.
Harper appeared from the kitchen door, crossed the yard and closed the gate. "Plunderers?" he asked Sharpe.
"Probably." Sharpe was wishing he had not opened fire. The menace of the rifles would have been enough to frighten off plunderers, but he supposed he had been nervous and so had killed a man who almost certainly did not deserve it. "Bugger," he said in self-reproof, then went to collect his rifle from Joana, but Sarah was crouching beside the wounded man in the passageway. "It's Miguel," she said. "Who?"
"Miguel. One of Ferragus's men."
"You're sure?"
"Of course I'm sure."
"Talk to him," Sharpe said to Vicente. "Find out where those damn brothers are." Sharpe stepped over the wounded man and fetched his rifle. He finished reloading it, then went back to the passage where Vicente was questioning Miguel.
"He won't speak," Vicente said, "except to ask for a doctor."
"Where's he shot?"
"The side," Vicente said, pointing to Miguel's waist where the clothes were darkened by blood.
"Ask him where Ferragus is."
"He won't tell me."
Sharpe put his boot on the blood-soaked patch of clothing and Miguel gave a gasp of pain. "Ask him again," Sharpe said.
"Sharpe, you can't… " Vicente began.
"Ask him again!" Sharpe snarled and he stared into Miguel's eyes and then smiled at the wounded man, and there was a wealth of meaning in the smile. Miguel began talking. Sharpe left his boot on the wound, listening to Vicente's translation.
The Ferreira brothers reckoned Sharpe was probably dead, but also that he was unimportant so long as they reached the army first and gave their version of events.
|< Пред. 204 205 206 207 208 След. >|