JК
Sharpes Gold :: Корнуэлл Бернард
Страница: 68 из 179The owner of the voice wore longgrey boots and a long grey cloak over a slim silver scabbard. As he descended the steps into the dim light, he proved to be a tall man with dark, thin good looks. 'Major. How good to see you back.
Kearsey preened himself, flicked at his moustache, gestured at Sharpe. 'Colonel Jovellanos, this is Captain Sharpe. Sharpe, this is —
'El Catolico. Sharpe's voice was neutral, no pleasure in the meeting.
The tall man, perhaps three years older than Sharpe, smiled. 'I am Joaquim Jovellanos, once Colonel in the Spanish army, and now known as El Catolico. He bowed slightly. He seemed amused by the meeting. 'They use my name to frighten the French, but you can see that I am really harmless. Sharpe remembered the man's extraordinary speed with the sword, his bravery in facing the French charge alone. The man was far from harmless. Sharpe noticed the hands, long-fingered, that moved with a kind of ritual grace when he gestured. One of them was offered to Sharpe. 'I hear you rescued my Teresa.
'Yes. Sharpe, as tall as El Catolico, felt lumpish beside the Spaniard's civilized languor.
The other hand came from behind the cloak, briefly touched Sharpe's shoulder. 'Then I am in your debt. The words were given the lie by eyes that remained watchful and wary. El Catolico moved back and smiled deprecatingly as if in admission that Spanish manners could be a trifle flowery. A slim hand gestured at the tomb. 'Empty.
'So it seems. A lot of money.
'Which it would have been your pleasure to carry for us. The voice was like dark silk. 'To Cadiz?
El Catolico's eyes had not left Sharpe. The Spaniard smiled, made the same gesture round the vault. 'Alas, it cannot be. It is gone.
'Do you know where? Sharpe felt like a grubby street-sweeper in the presence of an exquisite aristocrat.
The eyebrows went up. 'I do, Captain. I do.
Sharpe knew he was being tantalized, but ploughed on. 'Where?
'Does it interest you? Sharpe did not reply and El Catolico smiled again. 'It is our gold, Captain, Spanish gold.
'I'm curious.
'Ah. Well, in that case, I can relieve your curiosity. The French have it. They captured it two days ago, along with your gallant Captain Hardy. We captured a straggler who told us so.
Kearsey coughed, looked to El Catolico as if for permission to speak, and received it. 'That's it, Sharpe. Hunt's over. Back to Portugal.
Sharpe ignored him, continued to stare at the watchful Spaniard. 'You're sure?
El Catolico smiled, raised amused eyebrows, spread his hands. 'Unless our straggler lied.
Kearsey preened himself, flicked at his moustache, gestured at Sharpe. 'Colonel Jovellanos, this is Captain Sharpe. Sharpe, this is —
'El Catolico. Sharpe's voice was neutral, no pleasure in the meeting.
The tall man, perhaps three years older than Sharpe, smiled. 'I am Joaquim Jovellanos, once Colonel in the Spanish army, and now known as El Catolico. He bowed slightly. He seemed amused by the meeting. 'They use my name to frighten the French, but you can see that I am really harmless. Sharpe remembered the man's extraordinary speed with the sword, his bravery in facing the French charge alone. The man was far from harmless. Sharpe noticed the hands, long-fingered, that moved with a kind of ritual grace when he gestured. One of them was offered to Sharpe. 'I hear you rescued my Teresa.
'Yes. Sharpe, as tall as El Catolico, felt lumpish beside the Spaniard's civilized languor.
The other hand came from behind the cloak, briefly touched Sharpe's shoulder. 'Then I am in your debt. The words were given the lie by eyes that remained watchful and wary. El Catolico moved back and smiled deprecatingly as if in admission that Spanish manners could be a trifle flowery. A slim hand gestured at the tomb. 'Empty.
'So it seems. A lot of money.
'Which it would have been your pleasure to carry for us. The voice was like dark silk. 'To Cadiz?
El Catolico's eyes had not left Sharpe. The Spaniard smiled, made the same gesture round the vault. 'Alas, it cannot be. It is gone.
'Do you know where? Sharpe felt like a grubby street-sweeper in the presence of an exquisite aristocrat.
The eyebrows went up. 'I do, Captain. I do.
Sharpe knew he was being tantalized, but ploughed on. 'Where?
'Does it interest you? Sharpe did not reply and El Catolico smiled again. 'It is our gold, Captain, Spanish gold.
'I'm curious.
'Ah. Well, in that case, I can relieve your curiosity. The French have it. They captured it two days ago, along with your gallant Captain Hardy. We captured a straggler who told us so.
Kearsey coughed, looked to El Catolico as if for permission to speak, and received it. 'That's it, Sharpe. Hunt's over. Back to Portugal.
Sharpe ignored him, continued to stare at the watchful Spaniard. 'You're sure?
El Catolico smiled, raised amused eyebrows, spread his hands. 'Unless our straggler lied.