JК
Смерть раненого зверя с тонкой кожей :: Александер Патрик
Страница: 167 из 271В любом случае, откуда у нас эта информация?
– От нашего человека в одном из африканских посольств.
– А откуда ему это известно?
– Он знаком с кем-то из посольства Нжала. Мы полагаем, что это намеренная утечка информации.
– Вот именно. Нжала хочет, чтобы мы знали о том, что он торгуется с русскими. Чтобы он мог вздернуть цены на нефть.
– Полагаю, что так, – сказал начальник Департамента.
– Нет, – сказал Смит. – В этом есть что-то фальшивое. Он ждет чего-то еще. Или кого-то еще. Кого-то, о ком он не хочет, чтобы знали мы.
– Кого, например?
– Бог знает. Он хитрожопее, чем полковник Каддафи. И такой же опасный.
– Можешь выяснить?
Смит пожал плечами.
– Я попробую. Но он хитрый ублюдок.
– К тому же ненадежный, – добавил начальник Департамента, нервно ковыряя мизинцем в ухе.
– Так говорит Ричард Эббот.
– Ах да, я хотел спросить тебя о Ричарде.
Фрэнк Смит подумал, не был ли весь этот разговор о русской торговой делегации всего лишь преамбулой к разговору об Эбботе. Но к чему все эти околичности? Наверняка у начальника Департамента была на то причина. У него всегда была причина, хотя нередко ее было непросто определить.
После своей встречи с Эбботом Смит позвонил начальнику Департамента и рассказал об их разговоре так подробно, как только смог. Начальник Департамента слушал, не перебивая, но ничего не сказал. Он просто поблагодарил Смита и повесил трубку.
– От нашего человека в одном из африканских посольств.
– А откуда ему это известно?
– Он знаком с кем-то из посольства Нжала. Мы полагаем, что это намеренная утечка информации.
– Вот именно. Нжала хочет, чтобы мы знали о том, что он торгуется с русскими. Чтобы он мог вздернуть цены на нефть.
– Полагаю, что так, – сказал начальник Департамента.
– Нет, – сказал Смит. – В этом есть что-то фальшивое. Он ждет чего-то еще. Или кого-то еще. Кого-то, о ком он не хочет, чтобы знали мы.
– Кого, например?
– Бог знает. Он хитрожопее, чем полковник Каддафи. И такой же опасный.
– Можешь выяснить?
Смит пожал плечами.
– Я попробую. Но он хитрый ублюдок.
– К тому же ненадежный, – добавил начальник Департамента, нервно ковыряя мизинцем в ухе.
– Так говорит Ричард Эббот.
– Ах да, я хотел спросить тебя о Ричарде.
Фрэнк Смит подумал, не был ли весь этот разговор о русской торговой делегации всего лишь преамбулой к разговору об Эбботе. Но к чему все эти околичности? Наверняка у начальника Департамента была на то причина. У него всегда была причина, хотя нередко ее было непросто определить.
После своей встречи с Эбботом Смит позвонил начальнику Департамента и рассказал об их разговоре так подробно, как только смог. Начальник Департамента слушал, не перебивая, но ничего не сказал. Он просто поблагодарил Смита и повесил трубку.