Агасфер (Вечный Жид) (том 2)   ::   Сэ Эжен

Одного я вычту, другого приложу... только это будете не вы!

- Селеста, вы меня терзаете! Я хотел только сказать, что у вас по шерсти и кличка и что к вашей прелестной мордочке вполне пристало небесное имечко. Ты ведь, проказница, не хуже Королевы, только совсем в другом роде!

- Нечего теперь подлизываться, злодей!

- Клянусь тебе ненавистной главой моего домовладельца, что если бы ты захотела, так у тебя было бы столько же самоуверенности, что и у Королевы Вакханок... А это немало.

- Да! В этом у нее недостатка нет, у вашей Вакханки!.. Что же до самоуверенности, ей не занимать!

- А главное, она обладает даром очаровывать полицейских!

- Умеет завораживать сержантов.

- Напрасно они пытаются разозлиться, все кончается смехом!

- Да, и они все зовут ее Королевой!

- Сегодня ночью она явно околдовала этого полицейского, чья невинность возмутилась, было, одним коленцем, которое она выкинула в фигуре "Бурного Тюльпана".

- Что за кадриль была! Голыш и Вакханка, а визави Пышная Роза и Нини-Мельница.

- А ловко они откалывали этот "Бурный Тюльпан"!

- Кстати! Правду рассказывают про Нини-Мельницу?

- А что рассказывают?

- Что это будто бы литератор, который пишет религиозные брошюры?

- Верно!.. Я не раз его видал у моего хозяина. Плательщик он неважный... но рассмешить мастер!

- И разыгрывает святошу.

- Еще как! Когда нужно, месье Дюмулен закатывает глаза, выворачивает шею и еле ноги двигает.